2020-01-09 | 양철민 기자

LG电子社长权峰锡“移动通信与车载电子明年转亏为盈…可卷曲电视将于10月前上市”[CES 2020]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子(066570)新任首席执行官(CEO)权峰锡对明年移动(MC)及汽车零部件部门转为盈利表示有信心。他计划在具光谟就任LG集团会长后不断强化的“数字化转型”上进一步加速,实现新的跃升。

权峰锡8日(当地时间)在全球最大信息技术(IT)与家电展会CES举办地美国拉斯维加斯会展中心举行就任CEO后的首次恳谈会,表示“汽车零部件业务与MC部门将在2021年同时实现扭亏(转为盈利)”。他表示,“关于MC事业部转为盈利,去年在CES上曾表示大约在2021年可以实现,目前该目标仍未改变”,“综合考虑当前产品竞争力、产品线变化以及将改变高端市场格局的新产品上市时间表,预计明年可以实现扭亏”。他还预测,“汽车零部件业务从销售额及产品构成等成本率推算来看,与MC部门一样,明年有望扭亏”。

LG电子的MC业务累计亏损至今已达3万亿韩元,一直被视为“丑小鸭”,但去年将生产线迁往越南后成本竞争力提升,亏损规模正在缩小。对于折叠屏手机等新形态高端智能手机的推出,公司计划比其他厂商更为慎重,专注于改善收益。被称为LG电子下一代增长点的汽车零部件部门已连续多年亏损,车用远程信息处理市场份额也从2017年的22.1%降至去年三季度的16.6%,在扩大市场主导力方面遇到困难。不过LG电子方面认为,随着电动车市场扩大等推动整个汽车零部件市场增长,明年业绩有望反弹。

在高端电视市场,权峰锡也对以主力有机发光二极管(OLED)电视为基础扩大收益抱有信心。特别是对中国厂商相继公布OLED电视上市计划,他认为OLED阵营扩大有望带动需求增加,并非坏事。权峰锡表示,“在电视市场份额居前的厂商中,几乎找不到不推出OLED产品的企业,大部分都加入了OLED阵营”,“OLED电视产能今年也将大幅扩张”。特别是继去年之后在今年CES上同样吸引观众目光的“可卷曲电视”,计划最晚在今年三季度前推出,以展示技术优势。不过权峰锡认为,2000美元以上的高端电视市场年需求仅约300万台,相关市场竞争将更加激烈。

对于本届CES上各厂商竞争最激烈的“8K电视”,公司计划以多样化产品线取胜。权峰锡表示,“LG电子在本次展会上聚焦‘OLED优先’,是为了表明在8K领域OLED同样最佳”,“考虑到目前内容等因素,8K市场难以期待急速增长,但LG电子从去年下半年起已扩大了8K液晶显示器(LCD)电视产品线”。

他还公开了面向普通消费者的机器人推出计划。权峰锡强调,“在业务现场使用的机器人需求不稳定,成长有限,因此计划推出在日常生活中运转的机器人”,“将推出能够提高日常效率的机器人”。LG电子通过收购机器人相关企业或持股投资方式获得了技术,因此认为今年下半年前后可以确定上市时间表。

被问及今后LG电子的经营方向基调时,权峰锡表示将是成长、变化、客户与本质。他强调,“不会大幅改变经营方向,基本维持现有基调”,“不过如果说此前重点在于通过成长实现变化、通过变化实现成长,那么现在将在此基础上增加客户与本质竞争力这些要素”。

对于消费者投诉不断的所谓“干衣机事件”,他低头表示“真诚道歉”。LG电子方面去年12月曾宣布,“虽然未确认衣物干衣机存在缺陷或危害性,但将实施自愿召回,对消费者负责到底”。

权峰锡强调,“无论出于何种原因,对于客户因干衣机感到不便,我们真诚道歉”,“据此决定实施比韩国消费者院建议成本更高的免费维修,并将在未来10年更加致力于质量改善”。

阅读韩文原文