2020-01-08 | 윤경환 기자

“请李在雄说明与出租车的不同之处”…“Tada违法争议”一审29日结案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面包车呼叫服务“Tada”因涉嫌违反现行法律被起诉一案,将于本月29日结束法庭辩论。预计法院在审查Tada服务与现有出租车之间的差异后,将于下月作出最终宣判。

首尔中央地方法院刑事18单独部部长法官朴相九8日就涉嫌违反PASSENGER TRANSPORT SERVICE ACT被起诉的Socar代表李在雄和VCNC代表朴宰旭一案开庭进行第二次审理。当天原定进行证人询问,但辩护律师方面表示同意全部证据,证人询问因此取消。

法院特别向李代表的辩护方提问:“Tada是否提供出租车所不提供的服务?”并要求在下次辩论前给出答复。这一要求意在询问除亲切度、清洁度之外,是否存在与数据相关的差异化服务。

法院决定在本月29日听取最终辩论后结束审理日程。一审宣判最早可能在下月作出。

“Tada”是一项基于智能手机应用的服务,用户可呼叫配有司机的11座面包车使用。该服务由汽车共享企业Socar与Tada软件运营商VCNC以租入租赁车辆并连同司机一起出租给客户的方式构成。

检方认为Tada未从韩国国土交通部取得许可即从事非法旅客汽车运输业,将两家法人及李代表、朴代表等起诉。因为PASSENGER TRANSPORT SERVICE ACT第34条第2款规定:“不得向租用汽车租赁经营者营业用汽车的人介绍驾驶员。”

与此相对,Tada方面主张并未违反法令。其依据是该法施行令将外国人、65岁以上者、租用11座以上15座以下面包车的人等列为例外允许介绍驾驶员的对象。

首次庭审中,检方主张“Tada自称创新出行事业,实质上不过是电召出租车经营”,李代表方面则强调“Tada业务中有劳务介绍合同等三大类合同,还有对其再行居间的合同,经济上相互对立的多个主体签订完全不同的法律合同,不能把这些笼统混同,视为与出租车业相同”。

阅读韩文原文