2020-01-08 | 전희윤 기자

戈恩:“日本政府为除掉我而介入”…逃往黎巴嫩后首次记者会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在保释状态下逃离日本、潜逃至黎巴嫩的前雷诺·日产会长卡洛斯·戈恩称自己是“从不义与迫害中逃走”,将指责的矛头指向日本调查当局。戈恩表示“日本政府参与了清除我的计划”,并称“我在日本只能在死去或逃走这两者中做出选择”。

此前日本检方宣布已取得对戈恩妻子的逮捕令,而戈恩开始反击,双方间的攻防呈全面展开之势。

据8日(当地时间)《日本经济新闻》等报道,戈恩当天在黎巴嫩首都贝鲁特举行记者会,有100家国内外媒体出席,他在会上强烈批评日本检方。本次记者会是戈恩出逃后首次公开露面。他在当天的记者会上表示“我忍受了400多天的非人待遇”,并称“为了保护我自己和家人,(除了逃走)没有其他选择”。他还表示“过去几个月里,我在没有律师的情况下每天要接受最长8小时的讯问”,说明针对自己调查的不当性。他还主张“检方以金钱腐败起诉我毫无根据”。他依据准备好的资料表示,公司多项费用的支付不只有他一人签字,其他高管也一同签署,以此否认自己的金钱腐败嫌疑。

戈恩方面自去年12月29日逃至黎巴嫩后便预告了对日本政府和日产的全面开战。戈恩的律师团7日发表声明,称日产的内部调查是“对真相的彻底扭曲”,并主张其“完全无视”了为阻止日产与雷诺合并而将戈恩拉下台的事实。戈恩的妻子卡罗尔·戈恩也表示“丈夫在日本期间审判被推迟、自由被剥夺”,“除了出逃别无他法”。

前一天东京地检特搜部宣布已取得对卡罗尔的作证不实(作伪证)嫌疑逮捕令,着力凸显戈恩一方的违法性。卡罗尔去年4月就戈恩的特别背信嫌疑接受了公判前证人询问,当时她就与被推定介入日产资金流向的阿曼销售代理店印度籍干部的关系作了虚假证言。据悉当时卡罗尔作出了“不记得是否见过”“不记得是否通过邮件等联络过”等陈述。

对此《朝日新闻》评价称,东京地检特搜部这样“在公判前具体说明案件内容属于罕见”。日本外务省也将东京地检取得对卡罗尔逮捕令的日本法务省通知内容以英文分发给驻日外国记者,与平时不同地积极宣传。

另一方面,NHK当天报道称,就戈恩的特别背信嫌疑,美国调查当局上月应东京地检请求对戈恩的子女进行了调查。据悉,美方调查当局依据有关戈恩特别解任相关资金的一部分被汇入其子安东尼参与经营的投资公司的疑点,在东京地检特搜部检察官在场的情况下进行了调查。

阅读韩文原文