2020-01-08 | 박우인 기자

伊朗警告:“帮助特朗普的国家也将成为目标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊朗革命卫队向驻伊拉克美军基地发射弹道导弹后,还提高了对美国Woobang Construction的威胁级别,暗示与美国的冲突可能演变为长期战。此次成为伊朗导弹攻击目标的伊拉克埃尔比勒基地,曾是2003年至2008年韩国宰通部队的派兵地,加之韩国被视为美国的主要友邦,中东当地韩国侨民的安全也进入紧急状态。

据彭博社等外媒8日(当地时间)报道,伊朗革命卫队当天凌晨向美军驻扎的伊拉克军事基地发射弹道导弹后发表声明,警告美国Woobang Construction称“若参与美国的反击,该国也将成为目标”。他们强调:“如果驻阿联酋(UAE)美军参与攻击伊朗领土,阿联酋将不得不告别其经济和旅游产业”,“迪拜将成为我们的目标”。

革命卫队还称,如果美国攻击伊朗,黎巴嫩真主党将用导弹袭击以色列的特拉维夫和海法。真主党是受伊朗革命卫队支持的武装政治派别。由于伊朗革命卫队甚至提及向第三国发动攻击的可能性,有观察认为其与美国的矛盾可能长期化。

随着美伊矛盾向全面战争态势发展,对居住在中东地区韩国侨民安全的担忧也在加剧。伊朗实施导弹报复攻击的两处驻伊拉克美军基地中,埃尔比勒也是前总统卢武铉在争议之后决定派兵的宰通部队曾驻扎之地。目前伊拉克约有1570名韩国侨民居住,据悉大部分为大型建筑公司员工。当天伊朗导弹报复攻击造成的韩国籍伤亡情况尚未掌握,政府已着手制定保障侨民安全的对策,并高度关注此次事态的影响。青瓦台发言人高旼廷当天通过发给驻地记者的短信表示:“以侨民安全为最优先,外交部正牵头与当地当局密切协商。”

外交部已于5日设立对策组,启动紧急状况应对体系。外交部有关人士表示:“(受袭地区)与韩国企业所在地相距150公里以上,判断目前尚无影响”,“正考虑多种可能性并监控局势,将研究分阶段应对方案”。

阅读韩文原文