2020-01-08 | 박형윤 기자

食用方便,20—30岁也“上瘾”……红参棒市场做大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在便利店和超市可按单支购买的红参棒产品,正作为单身家庭等年轻一代的“自我药疗”方式受到关注。随着新年对健康关注度提升,红参棒需求预计将进一步增加。

据韩国养乐多8日消息,去年12月韩国养乐多推出的“发挥发酵红参棒”上市两周即售出1万支。被归类为红参饮料的发酵红参棒加入梨浓缩液和桔梗浓缩液,入口顺滑,并用风味甘甜的麦卢卡蜂蜜减轻红参特有的苦味,让年轻群体也能轻松享用,这是其优势所在。韩国养乐多相关人士表示:“主原料HY发酵红参浓缩液使用100%由乳酸菌发酵的红参,并通过人体试验证明了红参有效成分吸收和保持的优越性”,“随着单身家庭增多,自己照顾健康的年轻人正在增加。”

红参棒领跑者KGC人参公社正官庄的Everytime也保持着每年的高增长。Everytime是将健康功能食品的代名词——正官庄红参精装入小棒状包袋,便于简便摄取和携带的产品。“红参精Everytime”自2012年上市后人气持续上升,2016年销售额达到1000亿韩元,去年则激增至接近2000亿韩元。人参公社相关人士表示:“简便摄取又能照顾健康的优势,与近来健康关注度提高的年轻群体需求相契合,客户群从中老年扩大到20至30岁年轻人,销售额持续增长。”

随着红参棒人气走高,新世界集团等流通企业也纷纷加入。去年9月,新世界集团推出红参自有品牌“新世界集团X江开商人红参”,并销售“红参精棒”。红参精棒选用铁原和利川产的优等级人参,提高了人参皂苷含量。其特点是新世界集团采购人员历时约6个月,从商品策划到上市全程亲自参与,开发出全新商品。

阅读韩文原文