2020-01-08 | 박호현 기자

“韩国按摩椅”旋风……HUTECH获美企青睐,Bodyfriend也公布睡眠设备开发蓝图 [CES 2020]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球最大信息技术(IT)与家电展会CES 2020上,“睡眠科技(Sleep Tech)”成为重要议题,国内按摩椅企业也受到热烈关注。尤其是国内主要按摩椅研发企业Hutech在CES现场与美国第二大按摩椅生产企业“Infinity Therapeutics”就技术转让展开磋商,即将正式进军北美市场。Bodyfriend也展现出为发展为综合睡眠科技企业而开发睡眠医疗器械、并购中小按摩椅企业(M&A)的战略。

7日(当地时间)参展CES的Hutech决定在CES现场与美国Infinity Therapeutics进行技术转让磋商,即将正式展开出口。Hutech相关人士表示,“目前Hutech按摩椅除美国韩裔市场外几乎没有出口业绩”,“今后若与Infinity Therapeutics完成技术转让相关业务协议(MOU)签署,就将立即进军美国市场”。

据悉,在此次合约磋商中,Hutech的声波振动按摩等技术备受关注。声波振动按摩功能是将对人体有益的声波传入体内的全新概念按摩技术。

在CES上,Hutech展示了按摩椅“Kai GT(Gran Turismo)系列”的概念机型Kai GTS9 Art Motion与Kai GTS7 Art Motion,并展出Kai SLS9 White Pearl Art Motion、Kai RE7按摩椅。此外还展出去年签订日本出口合约的Restool按摩坐垫、Restool足部按摩器、Kakao Friends按摩坐垫。

参加CES 2020的国内按摩椅第一企业Bodyfriend公布了为发展为综合睡眠科技企业,不仅研发按摩椅、还开发睡眠医疗器械的蓝图。Bodyfriend相关人士说明称,“随着睡眠科技市场扩大,我们不仅在进行按摩椅研发,也在筹备睡眠医疗器械开发”,“正在筹备研究如以微电流助眠的设备等多种睡眠医疗器械”。即额外开发解决打鼾、睡眠呼吸暂停等妨碍睡眠因素的技术。此外还补充称,正在考虑收购在中国林立的中小按摩椅企业。

实际上,包括按摩椅在内的睡眠科技企业参加CES的数量近来大幅增加。CES自去年起新设睡眠科技展区,对该产业的关注不断升温。全球最大IT企业苹果还曾收购开发睡眠监测与软件的Beddit。

5日(当地时间)出席CES 2020媒体日活动的CTA研究负责人副总裁史蒂夫·科尼克强调,“在今年的CES 2020上,睡眠科技、远程诊疗设备、虚拟现实(VR)治疗等数字医疗领域的创新技术将受到瞩目”。

阅读韩文原文