2020-01-08 | 박형윤 기자

Mom's Touch工会不安升温,私募基金开口:“就业稳定必将得到保障”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

收购Hemaro Food Service(Mom's Touch)的私募基金通过公司内部公告板表明立场称“就业稳定必将得到保障”。此举是为了平息近期员工在成立工会后要求集体谈判等、围绕就业稳定与待遇保障而暴露出的矛盾。

出身于Mom's Touch收购方私募基金KL&Partners常务的Hemaro Food Service副社长朴成默8日在《致全体员工的信》中表示,“目前我们公司正处于迎接新转折点的过程中”,“在尝试变革时,我认为一定程度的成长阵痛难以避免。但对于近期持续出现的误解与揣测,我感到遗憾”。他还补充道,“这些与事实不符,尤其是因此感到担忧的员工似乎很多,令我倍感痛心”。

首先,朴副社长表示必将守住就业稳定。他说,“2019年12月27日郑贤植会长与韩国F&B控股有限公司之间签订的《股份及可转换债券买卖合同》第5条承诺事项第(6)项中设有就业保障条款”,“该条款载明‘维持除高管以外的Hemaro Food Service员工的雇佣关系,不作不利于员工的劳动条件变更’”。

对于工会要求的集体谈判,他反驳称,“经了解,部分工会成员中有员工因业务性质而在为雇主利益行事,公司已就此要求说明和纠正”,“该过程是签订集体协议的基本步骤,目前公司正尽最大努力就工会提出的集体谈判方案进行圆满协商”。

朴副社长表示,“承诺营造让员工安心工作的工作环境”,“迎来2020庚子年,希望大家团结一心、奋力前行,使公司获得更大发展”。

阅读韩文原文