2020-01-08 | 김주원 기자

《检察官内传》郑丽媛家庭暴力的痛苦过往曝光…面色苍白

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《检察官内传》中郑丽媛看到因家庭暴力杀害丈夫的嫌疑人,回想起痛苦的过去。

在7日播出的JTBC月火剧《检察官内传》(导演李泰坤,创意朴延善,编剧李贤、徐子妍,制作Espis,共16集)第6集中,一名男子喊出“明珠啊”,让车明珠(郑丽媛)大为动摇。所有人的目光都集中到他们身上,但明珠无视他径直走过,包括李宣雄(李善均)在内的刑事二部同事们头上浮起了问号。

让明珠脸色发白的人正是父亲车周焕(全镇基)。他是刑事二部抓获的山中赌场赌徒中的一员而被逮捕。他与女儿明珠是截然不同的人。接受宣雄调查时,他油腔滑调地说“就看明珠的面子,也请手下留情”,趁宣雄一时分神,还把装钱的行贿信封留在桌上,做出种种卑劣举动。

车周焕的出现并未止于让明珠慌乱。刑事一部南炳俊(金容熙)部长检察官援引“与所办案件当事人存在亲属关系时,应回避该案件”的检察官伦理准则,试图抢走刑事二部重新振作办理的山中赌场案。但明珠表示“我不希望因为我而让整个部门受到损害”,退出了该案,金仁周(郑在成)支厅长则把长期遭受家庭暴力的老奶奶杀害丈夫的“无良洞案件”交给了明珠。

在自己生日当天杀害丈夫的嫌疑人张英淑(闵庆玉)。看着因长期家庭暴力而在被捕前曾上吊的张英淑,明珠想起了埋在心底的过去。她也曾有一位像张英淑那样忍受父亲家庭暴力的母亲,但她把在持续暴力下只会忍受的母亲抛在身后离家出走。以山中赌场案为契机与依然共同生活的父母重逢,明珠心绪复杂,调查中竟责问张英淑:“什么都不做,就什么都不会改变。您哪怕逃走也好啊。”她失去了平日面对任何案件都冷静沉着的模样。

最终连无良洞案件也离开明珠之手,移交给了宣雄。宣雄见了不吃饭也不说话的张英淑的儿子金民秀。自幼对父亲的暴力袖手旁观的他,面对宣雄“金民秀先生做过什么吗?”的提问,只是以“父亲是旧时代的人”“平时也是常有的事”推卸责任。对于诉说委屈、到最后仍质问“为什么对我这样?我什么都没做”的金民秀,宣雄留下了意味深长的一句话:“是啊,金民秀先生什么都没做。”

或许宣雄的忠告触动了埋在心底的罪恶感。金民秀最终去看守所探望张英淑,流泪说“妈,是我错了”,张英淑这才开口。然而与宣雄的期望相反,她供述“怀着故意杀害了被害人”。“那天看到儿媳的眼睛就明白了。我到现在都是怎么活过来的。”张英淑平静地坦白,即便面对宣雄的委婉劝说,也到最后都没有改变主张。

为归还父亲递给宣雄的钱信封,明珠十多年来第一次回家。母亲文玉林(姜爱心)看到久违回家的明珠,喜悦与慌乱交织,说要准备晚饭。明珠迟疑着说“下次来之前会先说一声”,文玉林则哭着说“你怎么能对妈妈这样”,母女俩的对话让观众心里也一阵酸涩。

另一方面,当天播出的结尾出现了意外人物。与平时一样,宣雄和刑事二部的检察官们聚在官舍,门铃响起,出现的一名小学生年纪的男孩朝宣雄喊“爸爸!”。宣雄瞪大眼睛说“在勋?”。他隐藏的(?)儿子又会带来怎样的事件,观众的好奇心不断升温。

《检察官内传》每周一、二晚9时30分在JTBC播出。

阅读韩文原文