2020-01-08 | 이희조 기자

进口BB弹枪破坏力超标准值6倍…销售者已通报警方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国流通的部分进口成人BB弹枪产品被发现在弹丸速度限制装置被解除的状态下销售,相关销售者已被通报警方。

韩国消费者院8日表示,对国内进口、流通的8款成人BB弹枪产品进行调查的结果显示,其中1款产品的弹丸速度限制装置被解除。根据现行《枪炮刀剑火药类等安全管理法》,BB弹枪发射的弹丸动能(破坏力)超过0.2J时即被归类为模拟枪炮,禁止制造、销售和持有。因此,在弹丸破坏力允许标准高于韩国的美国、日本、中国等地制造的BB弹枪,通常都会加装弹速限制装置以降低破坏力后再进口、流通到韩国。

但消费者院调查结果显示,1款狙击枪形态的产品在弹速限制装置被解除的状态下销售。该产品是由销售者解除了弹速限制装置,在破坏力达到安全标准值6倍以上的1.32J状态下销售。据此,消费者院已将该销售者的违法事实通报Korean National Police Agency。

消费者院调查中还发现,5款产品的破坏力在0.14J以下,未达到国家技术标准院规定的安全认证标准范围,即超过0.14J至0.2J以下。其中2款产品的弹速限制装置完全阻挡了内部喷嘴的压力喷出,导致弹丸无法发射。

消费者院担忧,这种情况下破坏力过弱,可能成为使用者自行解除弹速限制装置的原因。因为通过简单改装解除弹速限制装置后,弹丸破坏力会大幅增强。但解除弹速限制装置可依据《枪炮刀剑火药类等安全管理法》第11条受到处罚,因此消费者院提醒,若产品功能不足,不要自行解除,而应向销售者要求换货或退款。明知弹速限制装置已被解除仍购买该产品,同样属于处罚对象。

消费者院还提醒,如果所购产品的弹丸过快或过强,应停止使用并向Korean National Police Agency等主管机关举报。

阅读韩文原文