2020-01-08 | 윤경환 기자

李明博二审今日15个月后结束…检方或求刑20年以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因DAS美国诉讼案被指控由三星集团代付百亿韩元级费用的前总统李明博(79岁),其二审今日在15个月后收尾。二审最终宣判预计于下月进行。

首尔高等法院刑事第一部(主审法官郑俊永)8日举行李明博二审结案庭审。当天庭审中,李明博及辩护团进行最终辩论,检方提出量刑建议。距2018年10月李明博提交上诉状已过15个月。

李明博被起诉的罪名包括:实际持有DAS并贪污约349亿韩元,以及收受包括Samsung Electronics(005930)代付DAS美国诉讼费在内共计110亿韩元的贿赂等。一审法院认定其中DAS美国诉讼费代付款中的61亿余韩元、从前友利金融会长李八成和前大国家党(现自由韩国党前身)议员金小男处收受的23亿余韩元、从前国家情报院院长元世勋处收受的10万美元等共85亿余韩元的受贿指控成立,判处李明博有期徒刑15年、罚金130亿韩元、追缴82亿余韩元。

李明博二审因去年2月法院人事调整更换审判长而一度延迟。此后同年3月又获法院保释(缴纳保证金等后释放)决定,庭审日程更为宽松。二审法院原计划因审理有所推迟,在去年6月前完成宣判程序。

但李明博二审因检方追加起诉再次拉长。检方去年5月从韩国国民权益委员会接获支持李明博追加受贿指控的资料后,将其追加至起诉书。指控内容为三星集团2008年从美国法人账户向代理DAS美国诉讼的律所Akin Gump汇款430万美元(约51亿6000万韩元)。随着法院批准变更起诉书,李明博的三星集团受贿指控金额从原先的67亿7000万韩元增至119亿余韩元。

对此,前三星集团副会长李鹤洙与前Samsung Electronics经营总括负责社长崔道石曾出庭证称“从Akin Gump律师处听到资金支援的说法”,并表示理解为是要向李明博提供资金。

为证明这一点,检方于上月9日将从Akin Gump获得的回函资料作为追加证据提交。该资料包含Akin Gump方面向三星集团和DAS发送的38份发票(送货单)。

法律界认为,鉴于李明博受贿金额在二审过程中大幅增加,检方的量刑建议也将高于一审。考虑到检方在一审中建议判处有期徒刑20年及罚金150亿韩元,外界预计今日结案庭审中检方将请求法院至少判处20年以上。

法院计划在当天结束审理后,于下月内开庭宣判。

阅读韩文原文