2020-01-07 | 박한신 기자

[CES 2020] 乘PAV飞天,在PBV休息与治疗…“舒适生活”将至

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球最大家电与信息技术(IT)展会“CES(Consumer Electronics Show)2020”开幕前一天的6日下午(当地时间),在美国拉斯维加斯曼德勒海湾酒店举行的现代汽车媒体日新闻发布会上,现代汽车集团首席副会长郑义宣正在发言。/韩联社

“现代汽车将进化为‘智能移动出行解决方案提供者(provider)’。”

6日(当地时间),美国拉斯维加斯曼德勒海湾会展中心。现代汽车集团集团总括首席副会长郑义宣在曾担任白宫活动负责人的美国作家劳拉·施瓦茨介绍下亲自登台。他在挤满会场的全球记者面前,将现代汽车的未来身份定义为“让人类移动更快速、更舒适的服务提供者”。包括郑首席副会长在内,当天登台发表的现代汽车高层高管——现代汽车战略技术本部长池荣祚(社长)、现代汽车城市空中出行(UAM)事业部副社长申在元、现代设计中心长李相烨(常务)等,在“人与技术”的框架内探寻着毫不动摇的现代汽车所打造的未来移动出行。

现代汽车当天向全球记者和相关人士阐述的未来城市移动出行概念横跨陆地与天空。首先,核心是把目前局限于地面的人类移动空间扩展到天空。现代汽车以UAM这一概念提出这一构想。人们可在高楼林立的都市天空中乘坐个人飞行器(PAV)自由移动。该飞行器可垂直起降,无需跑道,噪音低于直升机,在城市内移动不受限制。未来的现代汽车不仅自己制造这种飞行器,还提供人们可使用的服务。郑首席副会长表示:“UAM将重新定义城市边界,大幅缩短移动时间,拓宽人类的视野。”

在需求分流至空中而变得畅通的地面上,无人化、电动化的目的基础移动出行(PBV)载运人们。PBV不是单纯的交通工具,更接近“生活平台”。在分别特化为咖啡厅、医院、商店等的PBV内,从驾驶中解放出来的人们可进行符合各自目的的活动。在交通拥堵消失的未来城市,人们的移动将变得愉快。

垂直起降PAV解决拥堵

市区换乘航站楼衔接PBV

乘坐符合目的的电动车活动

郑:“提供让移动愉快的出行”

国土部:“积极支持2028年商用化”

将UAM与PBV无缝连接的是相当于航站楼概念的枢纽(Hub)。现代汽车构想,在相当于未来城市居民社区的枢纽中,人们将感受到移动的乐趣。现代汽车从制造到服务构建并提供这一整套未来移动出行生态,为人类带来“舒适的生活”。可以说,现代汽车当天发表了作为未来移动出行服务提供者的“雄心”。郑首席副会长表示:“今天我们所看到的只是现代汽车将提供的未来的一个片段”,“随着现代汽车转变为移动出行解决方案提供者,人们将看到更多创新。”

现代汽车当天不止停留于“言”,还向参观者展示了未来移动出行的实物。与优步子公司Uber Elevate合作打造的PAV实物概念“S-A1”在会场直接公开。优步旗下负责垂直起降PAV设计的Uber Elevate与现代汽车当天向全球宣布为UAM商用化建立伙伴关系,并强调了这一合作。即由Uber Elevate负责设计,拥有交通工具生产经验的现代汽车共同参与,以尽快实现UAM。郑首席副会长表示:“由于法律和制度等需要同步推进,还需与政府商谈,但UAM商用化的时间大概会在2028年左右。”若按其构想,城市天空成为市民移动舞台的日子已不足10年。

此前,现代汽车为从根基上推导未来移动出行概念,组建了由全球专家参与的“以人为本城市顾问团”开展研究。顾问团将富有活力(vitalize)、能实现自我(enable)且具包容性(care)的世界描绘为未来城市的核心,现代汽车与顾问团决定将其中的“活力”作为未来移动出行的核心概念。参与顾问团的德克萨斯大学心理学系教授阿特·马克曼表示:“现代汽车最适合利用新形态的移动出行解决方案来实现充满活力的城市。”

另一方面,当天现代汽车的活动还有韩国国土交通部航空政策室长金相道、国土交通部未来无人机交通负责官李朗等政府人士到场参观,并表示将为UAM商用化积极提供支持。金室长强调:“欢迎现代汽车发表的内容”,“将积极协助将大幅改变城市交通体系的UAM实现商用化。”UAM出行是全球首次尝试的交通体系,航路、管制、保险、基础设施等相关制度须从白纸开始绘制。金室长表示:“正与美国联邦航空局(FAA)、欧洲航空安全局(EASA)、国际民航组织(ICAO)等海外机构进行相关讨论”,“去年新设了直属国土交通部第二次官的未来无人机交通科,正准备于今年5月推出无人机交通五年路线图。”

阅读韩文原文