2020-01-07 | 허세민 기자

淡季不淡的酒店业…“春节度假”套餐纷纷上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

酒店业的淡季正在消失。传统上1至2月是年末旺季过后的淡季,但最近推出价格相对低廉住宿套餐的酒店增多,在重视性价比的消费者中获得了良好反响。

据首尔新罗酒店7日消息,今年1至2月以休假为目的预订客房的件数同比增长近一倍。去年1至2月的预订件数同比增长超过30%,而今年的增幅比去年还要大。去年1至2月济州新罗酒店的入住率也创下全年最高。

通常1至2月被视为酒店业淡季,入住率比平月减少约10%至20%。包含圣诞假期、年末等的12月超旺季结束后,从1月起前往酒店的客人就变少。新的一年开端,寻求“休息”的酒店度假被排到次要位置,这一影响也很大。

对此,酒店业推出平均便宜20%的实惠型套餐,以客房吸引客人。性价比套餐的特点是只包含客房、早餐、桑拿等核心权益,并提高折扣幅度。不含晚餐也是共同点之一。

首尔新罗酒店本月推出的“Brand New Days”套餐最低28万韩元起。其中包含自助餐厅“Park View”双人早餐、双人桑拿,还提供新罗酒店统一会员体系“新罗奖励”1万积分。不过只能通过新罗酒店官方手机应用预订。济州新罗酒店也以26万韩元的合理价格推出包含双人早餐和双人桑拿的“Amazing Chance”。

乐天酒店世界推出的“休息套餐”为18万韩元。除豪华客房住宿一晚外,还提供乐天影院电影票2张、甜品套餐兑换券1张、乐天利烤肉汉堡套餐兑换券2张、安杰利纳斯美式咖啡兑换券2张等权益,每周日可使用。

酒店业还瞄准了1月的旺季——春节假期。乐天酒店首尔与手工艺名品品牌“彩律”合作,限量100间推出春节套餐。包含主塔高级客房住宿一晚、自助餐厅“La Seine”双人早餐、彩律桔梗花随行杯1个、Osulloc茶具套装等。此外还赠送可参与抽奖的优惠券,奖品包括庚子年鼠形金条(3.75克)等。由于是春节套餐,仅可在本月17日至31日期间使用,价格从26.8万韩元起。

春节期间还能享用套餐菜单。首尔威斯汀朝鲜酒店为迎接新年,在餐厅“Ninth Gate”分午餐和晚餐时段推出使用羊肉的特选菜单“Delicacy of Spring”。

阅读韩文原文