2020-01-07 | 이혜리 기자

金自仁谈丈夫吴永焕加入民主党感想“惶惑的一天”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“攀岩女帝”金子仁就陪同丈夫吴永焕出席共同民主党入党仪式一事发表感想。

金子仁7日在其Instagram上开篇写道:“想必大家听到我先生今天入党的消息都非常惊讶。”

金子仁解释说:“这对想要一生做救人消防员的他来说是极其艰难的决定,在做出数周都无法向任何人诉说的艰难决心后,他一步步为此做准备,我从一开始就在身边看着,只想为这段艰辛过程的起点给予鼓励和支持,于是满怀紧张一个人安静地出席了那个场合,却因为意想不到的突然欢迎、闪光灯和报道,让我也度过了非常慌乱的一天。”

她接着说:“2013年我们初次相遇时,我心里只有攀岩,他心里只有消防,我们两人就是这样怀着梦想生活至今”,“因此,无论过去、现在还是将来,我们都会始终如一,只在各自的位置上为梦想全力以赴,尊重彼此的选择与道路,默默地信任并支持对方。”

对于周围的祝贺、支持以及担忧的目光,金子仁表示“真心感谢大家”,“我认为自己唯一能做的,就是像此前一样努力训练,踏实地走好自己的路”。

共同民主党当天在国会举行记者会,党代表李海瓒出席,正式宣布“引进人才5号”吴永焕入党。金子仁也一同出席入党仪式,引发关注。

吴永焕在当天的记者会上谈到入党背景时表示:“我本想一生做消防员,但认为需要有人在有关国民生命和安全的法律、制度、预算方面提供支撑”,“我相信,只有最迫切地有过共鸣的人从政,才能更迫切地做事。”

阅读韩文原文