2020-01-07 | 김정욱 기자

吸引超100万人次的“首尔灯节”圆满收官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔东大门设计广场(DDP)举行的冬季灯光节“Seoul Light”吸引超过100万名观众,被评价为成功举办。

据首尔市和首尔设计基金会7日消息,Seoul Light活动期间即上月20日至本月3日闭幕日的15天里,到访DDP的游客达86万6603人。这一数字较2018年同期的54万3513人增长59%,较2017年的39万8285人激增118%。访客人数依据设在DDP主要通道的18台闭路电视(CCTV)捕捉的人数推算。

首尔市表示:“将没有CCTV的DDP上部设计街及周边流动人口按每天约1万人推算,总访客估计超过100万人”,并说明称“特别是DDP整面外墙变身为巨大礼物盒的上月24日至25日有16万人,举行新年倒计时特别影像秀的31日有8万6000余人涌入”。

Seoul Light期间举办了多种文化演出和市集,活动场地周边还有餐车营业。在每天4次主影像放映时段,斗塔、Migliore等附近5座商业楼宇关闭了外墙景观灯和广告牌,中区厅也关掉了部分路边路灯。

首尔市计划将Seoul Light常规化,培育为冬季代表性节庆。首尔设计基金会也计划构建将基金会开发的设计产品与东大门一带设计师及小工商业者共享的体系,与Seoul Light联动运营。首尔市相关人士表示:“Seoul Light是在DDP曲线银色外墙上将灯光、影像与音乐结合的梦幻演出”,“今年将筹备更加动感、多样和有趣的活动”。

阅读韩文原文