2020-01-07 | 안정은 기자

为不再有民植悲剧…校区限速降至每小时20公里以下并引入“下车区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在儿童保护区域“校区”内,所有车辆须以时速30公里以下行驶,没有步行空间的区域须降至时速20公里以下。

7日在总统主持的首次国务会议上,行政安全部召开相关部门联合发布会,公布了“儿童保护区域交通安全强化对策”。

此次对策以国民对儿童交通安全关注度提高为契机制定,内容包括“民植法”后续措施相关交通安全规定的强化等。

政府计划在今年上半年之前,原则上将校区内所有道路的汽车通行速度降至时速30公里以下。校区中难以确保步行空间的地方,限速强化至时速20公里以下。还计划设置在进入校区前即将速度降至时速40公里以下的“缓冲地带”。

此外,校区内违规停车车辆的罚款与滞纳金也将从现行普通道路2倍的8万韩元提高至3倍的12万韩元。

另外,政府还制定了上下学路交通安全强化方案。为使儿童安全上下车,将在校区内一定区域引入专用停车区“drop zone”,并扩大面向小学低年级的上下学交通安全项目“步行校车(walking school bus)”。

儿童保护区域之外的校车安全义务也将强化。儿童相关设施运营的车辆范围,将从现有6类扩大至18类,包括足球俱乐部等教习所、幼儿教育振兴院、儿童福利设施、青少年修炼设施等。

行政安全部长官陈永表示:“到2022年将实现儿童保护区域内儿童交通事故零发生,到2024年将儿童交通事故死亡人数降至经济合作与发展组织(OECD)前7位水平。”

阅读韩文原文