2020-01-07 | 고병기 기자

KOTRA发布智慧农场全球趋势报告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)7日表示,已发布《智慧农场全球趋势及进军战略》报告。本次报告由欧洲、日本、美洲、中东、俄罗斯、中国、东南亚等63个海外贸易馆参与撰写,介绍了49个国家的△智慧农场市场现状及前景△政府政策△企业动向及商业模式△农业科技(Agtech)风险投资与初创企业△智慧农场项目及产品案例△全球企业等智慧农场海外市场开拓案例,并提出了韩国企业的进军战略。

报告显示,以美国、欧洲为中心发展起来的智慧农场正向全球各地扩散。中东、独联体地区利用垂直农场、智慧温室克服不利于农业的自然条件;东南亚、非洲则通过移动应用进行农业融资和农产品直销,助力农户增收。此外,美国、欧洲、以色列等智慧农场领先国家为抢占独联体、中东、东南亚、中南美、中国等发展中国家市场,正通过构建本地营销网络、政府间合作等活动扩大版图。同时,近来各地区中小型新生企业、农业科技(Agtech)初创企业成长,市场格局也显现出改变的迹象。此外,随着电信运营商等其他行业公司进入以及企业间联动与合作,各种技术、产品和商业模式正在登场。

KOTRA提出的海外市场开拓方案包括:△加强与异业企业、研究机构的合作△开发适应当地客户的产品、服务与商业模式△提供售后服务与技术培训△设立当地法人并与当地伙伴合作△准备与效率改善成果相关的数据等。

KOTRA信息通信技术·项目室长梁国甫表示:“由于气候变化、农业人口减少、食品消费模式变化,智慧农场市场今后将持续增长”,“我们的企业积极开拓海外市场的时机正是现在。”

阅读韩文原文