2020-01-07 | 정영현 기자

“曾经仰视的长辈…”国会议长出身总理的听证会,果然不好办?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对国务总理候选人丁世均的人事听证会7日上午在国会开始。围绕"国会议长出身的国务总理",破坏三权分立、开创宪政史不良先例等争议依然存在,在此背景下举行的听证会上,担任听证委员的执政党与在野党议员表现出与其他人事听证会颇为不同的姿态。

他们虽指出听证会候选人资料提交等问题,却尽可能保持礼节。原因在于,质询国会议长出身的六届议员前辈这一情形本身就令人不自在。在"现役议员听证会不败"这次也将奏效的观测占主流的情况下,当天听证会并未出现尖锐交锋。

在野党方面的听证委员、自由韩国党议员朱豪英在指出丁世均候选人资料提交不足的同时,也克制了逼迫候选人的表述。朱豪英表示:"我对候选人实在既埋怨又觉得无情","与资料提交等相关的未提交太多,所以提出要求时,会想这位很久以前就熟识且尊敬的前辈是不是太苛刻了……"

同党议员成一钟也指出了丁世均候选人资产变动及教育费相关资料提交问题,但他表示:"我们的候选人是我个人非常尊敬、很有品格的人","也是我喜欢的人,总之他担任过我们的领袖,如今要去行政部门了"。

"在邻近选区活动时学到很多……"

新保守党议员池尚昱也委婉地表达了担任国会议长出身的总理候选人人事听证会委员的为难。池尚昱表示:"我私下里非常喜欢候选人,我在首尔钟路旁边的选区中区城东区活动时学到了很多","在国会活动时,我是仰望作为国会长者的候选人做事的,今天在听证会现场这样俯视着提问,本身就非常不自在",表达了遗憾。

担任人事听证特委委员长的韩国党议员罗卿瑗,在听证会进行过程中,面对"议事程序专家"丁世均候选人,一度显出迟疑。

当丁世均候选人就在野党议员要求提交资料一事继续说道:"现在要说吗?现在不是质询答问时间吧。总之我会尽力去找资料,事实上浦项的土地……"时,罗卿瑗略显慌张。她说:"这些都在质询时间里说吧。候选人,我们这样吧。现在太涉及内容了",以委员长身份迅速收拾了局面。

当天最先说出人事听证会常用语"请只回答是或不是"的,是比例代表首届议员、韩国党的金贤娥。金贤娥提问:"若被任命为总理,能否辞去国会议员职务?"丁世均候选人回答:"我的任期已经不剩多久了。"

对此,金贤娥提高声调提出了同样的问题,丁世均候选人犹豫时,她催促其在"是、不是"中选择。丁世均候选人对此含糊答道:"没有考虑过。任期只剩4个月了。"

阅读韩文原文