2020-01-07 | 양철민 기자

[CES 2020] LGD社长郑虎荣:“将把车用显示屏销售占比提升至30%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG Display(034220)社长郑豪永6日(当地时间)在美国拉斯维加斯会展中心举行的座谈会上回答记者提问。/照片提供=LG Display LG Display为集中发展有机发光二极管(OLED)业务,将于年内停止电视用液晶显示器(LCD)的韩国国内生产,集中于中国境内的LCD生产。对于生产效率较低的6代以下面板生产工厂,将停产通用显示器产品,集中量产智能手机用面板等高附加值产品,以扩大收益。

LG Display首席执行官(CEO)郑豪永在全球最大家电与信息技术(IT)展会“CES 2020”开幕前一天的6日(当地时间),在美国拉斯维加斯会展中心举行座谈会时表示:“预计LCD市场结构性供给过剩将持续,将进一步加快向OLED的转型”,并作出上述说明。他于去年9月被任命为LG Display新任CEO后,在CES 2020上首次召开座谈会。业界评价认为,这明确展示了“强化向OLED转型”的决心。

郑社长在过去4个月里着力推进为转向OLED的人力调整及部分生产线变更,被评价为已在一定程度上实现体质改善。郑社长表示:“去年下半年OLED部门已越过盈亏平衡点(BEP),今年下半年预计业绩将有相当幅度改善”,“今年大尺寸OLED与塑料OLED在整体销售额中的占比预计将达40%,明年将达到50%”。他接着强调:“车用显示器销售额已于2017年突破1万亿韩元,明年将接近2万亿韩元”,“长期来看,将把车用显示器销售占比提高至30%”。LG Display近期已向一家汽车企业供应塑料OLED,搭载该产品的车型预计将于下月推出。

LG电子在“CES 2020”展位入口用200余张OLED柔性标牌拼接打造了名为“新浪潮(New Wave)”的造型物。/照片提供=LG电子 关于Samsung Electronics以量子点(QD)显示器和微型发光二极管(LED)为基础在高端电视市场加紧追赶,他表示:“由于产品尚未推出,难以简单比较,但我认为亮度和反射率方面OLED更好,色域表现方面QD显示器可能更优”,“微型LED在100英寸以下产品线中相较OLED也看不出优势,我们同样在准备推出商用微型LED”。

不过,LG Display面临的经营状况并不轻松。LG Display去年第三季度营业亏损4367亿韩元,去年三个季度累计亏损额已达9374亿韩元。随着LCD面板价格持续下滑,预计去年全年累计亏损额将接近1.5万亿韩元。相关方面接连有证券公司报告称需要裁减约5000人。中国广州工厂因OLED面板良率问题导致产品量产推迟,也加剧了对LG Display未来业绩的担忧。对此,郑社长表示:“预计到今年上半年去年下半年的困难仍将延续,但从下半年起将形成经营正常化的条件”,“长期计划在大尺寸OLED方面实现10%以上的营业利润率,目前拖累收益改善的塑料OLED客户获取问题也将逐步解决”。广州OLED生产线也计划在今年第一季度完成大规模量产体系建设,并于上半年正式投产。

LG Display预计今年投资规模约为3万亿韩元,为往年的一半水平,并计划缩减亏损规模。郑社长表示:“过去3年仅设备投资就投入22万亿韩元,年均投资超过7万亿韩元”,“但今年和明年不需要大规模扩大投资,预计年度投资规模将执行约3万亿韩元,计入折旧费用的支出也在5万亿韩元左右,因此现金流将进一步改善”。他接着强调:“过去几个月生产质量稳定化与开发产品线已完成,今年的实现目标是夯实已验证的实力水平”,“将掌握成为游戏规则改变者的核心技术,开创新市场”。

阅读韩文原文