2020-01-07 | 노희영 기자

美国防部长“无从伊拉克撤军计划”……否认“兵力调动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据路透社、法新社和美联社报道,美国国防部长马克·埃斯珀6日(当地时间)表示,驻伊拉克美军没有撤离计划。

此前法新社和路透社报道称,美军伊拉克特遣部队负责人、美国海军陆战队旅长威廉·西利在致伊拉克联合作战司令部司令的信函中表示,驻伊拉克美军正准备向其他地区调动兵力,埃斯珀的表态是对此予以否认。

据美联社报道,埃斯珀部长表示美国并未就从伊拉克撤军作出决定,称“完全没有作出离开伊拉克的决定”。他还补充说:“没有离开(伊拉克)的决定,也没有提出任何离开的计划或为离开做准备的计划。”美联社还报道称,埃斯珀部长强调,美国致力于在伊拉克及该地区击败伊斯兰国(IS)组织的行动。

此前法新社和路透社报道称,西利旅长在信中表示,根据伊拉克议会及总理的要求,联合特遣部队(CJTF-OIR)将在未来数日、数周内重新部署兵力。但法新社报道称,关于该信函,参谋长联席会议主席马克·米利表示这封信是草稿,是误发的。法新社称,米利提到美国中央司令部司令弗兰克·麦肯齐,对记者说“这是麦肯齐的失误”。中央司令部负责包括伊拉克和阿富汗在内的中亚、印度洋一带。路透社报道称,米利还表示这封信反而是为了强调增援兵力的调动,是一份写得拙劣的草稿,并就撤军表示“那并没有在发生”。最终,美国国防部门的解释是,该信是设想“增援兵力调动”情况的草稿,属误发,因此这次“撤军信函”预计将以一场风波告终。

但在该信函被报道后引发争议,埃斯珀部长与米利主席直接向记者表明立场,一度造成很大混乱。

阅读韩文原文