2020-01-06 | 조상인 기자

已故金寿焕枢机主教亲笔字迹登上拍卖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美术品拍卖公司A拍卖6日表示,将在7日开始的今年首场线上拍卖中推出金寿焕(1922~2009)枢机主教的亲笔字。

金枢机主教以韩文书写的“为了你们和所有的人”,是蕴含对世上所有人之爱的牧灵标语,也是贯穿其一生的主题。1966年在马山教区主教晋牧仪式上,他选择“为了你们和众多的人”作为自己的牧灵标语,后来在就任首尔总教区长时对释义略作修改后使用。金枢机主教的墓碑上也刻有牧灵标语“为了你们和所有的人”,以及《圣咏》第23篇第1节“上主是我的牧者,我实在一无所缺”。字迹旁写有“丁亥年10月4日”,据推测为2007年所写。A拍卖方面将该作品的起拍价定为2000万韩元。

拍卖将于15日和16日两天分别自下午2时起截标。

阅读韩文原文