2020-01-06

[社论]美国学者劝告须防范低增长风险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界知名学者纷纷警告全球经济可能陷入低增长。这是在3日(当地时间)于美国加利福尼亚州圣迭戈万豪马奇酒店举行的美国经济学会(AEA)年会上发出的声音。他们认为,尽管美中贸易战进入调整期,但若美国的保护主义政策与中国的负债问题等风险因素相互交织,可能带来相当大的冲击。

国际经济学家、福德姆大学教授多米尼克·萨尔瓦多雷表示:“尽管技术在变化,美国的劳动力和生产率仍在持续下降”,“长期增长率无法超过2%正是因为这个原因。”他指出,美国经济虽已录得第127个月的最长正增长,远超互联网泡沫时期的120个月(1991年3月至2001年3月),但增长速度正在放缓。问题在于,发达国家经济的低增长可能对新兴国家构成致命打击。哈佛大学教授肯尼斯·罗格夫指出:“不仅要关注包括中国在内的新兴国家,也要关注发达国家的巨额负债”,“这些国家的财政难以承担支出。”即低增长与负债问题相互交织时,全球危机可能再现。

若世界经济危机再度来临,作为出口主导型国家的我国必然受到直接影响。我国去年出口额已减少10.3%,自全球金融危机时期的2009年(-13.9%)以来10年间首次录得两位数降幅。但应对危机而动用金融政策和财政政策也存在局限。因为若与美国利率的差距扩大,将有资金外流之忧,而国家负债占国内生产总值(GDP)的比率也逼近40%,财政健全性正受到威胁。

归根结底,必须通过改革劳动市场,让企业提高生产率、培育应对危机的能力。因为在国际评价中劳动市场灵活性长期徘徊于末位、僵化如此的状态下,很难指望经济活力得到恢复。从长期看,大胆放开服务市场的管制、扩大内需的重要性更是不言而喻。

阅读韩文原文