2020-01-05 | 최성욱 기자

作家金锦姬拒领李箱文学奖……反对“转让著作权要求”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为韩国代表性文学奖之一的“李箱文学奖”得主金锦姬(见图)作家,以出版社要求在一定期限内转让著作权为由,拒绝领奖。得主退回奖项极为罕见。

文学思想社于1977年设立的李箱文学奖以传统和权威著称,每年1月将大奖和优秀奖作品汇编出版获奖作品集。

被通知获得2020年第44届李箱文学奖优秀奖的金作家,据悉因出版社寄来的合同中包含“获奖作品著作权3年内转让给出版社,收入作家个人短篇集时也不得作为标题作品”的条款,因而拒绝领奖。

据文学思想社和历届获奖者介绍,此类条款进入合同始于第43届李箱文学奖获奖作品集。

争议爆发后,据传文学思想社方面表示将删除引发问题的相关规定。

金作家出版了《敬爱之心》《过于正午的恋爱》等多部长篇和小说集,并曾获现代文学奖、申东晔文学奖、年轻作家奖等。

围绕李箱文学奖作品集著作权的争议并非首次。2000年,代理文人著作权管理的韩国文艺学术著作权协会主张,1977年至1986年出版的李箱文学奖获奖作品集中收录的部分作品未正式签订转让合同即擅自刊载,并提起诉讼,法院支持了作家一方。

阅读韩文原文