2020-01-05 | 이수민 기자

以“共享平台”寻求突破的按摩椅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

按摩椅业界将“共享”市场选为新的增长点,并加快布局以抢占先机。判断是,尽管高龄人口呈增加趋势,但像现在这样仅以中产家庭为普及对象的增长模式存在局限。

据相关业界5日消息,国内市场第一的Bodyfriend计划今年快速扩张可在机场休息室、咖啡厅、酒店等多种空间使用的按摩椅共享平台。去年12月已在首尔金浦机场休息室和盘浦Somesevit Corparation安装共享按摩椅的Bodyfriend,设定了到2022年以共享平台方式普及约10万台的目标。

Bodyfriend选择为每台按摩椅设置独立隔断,以保障独立休息。这是基于过去在超市或自助洗衣店等场所接触到的共享按摩椅因他人目光而难以好好休息的判断。特别是在头发和脚部接触的部位加装一次性贴片,注重卫生使用。Bodyfriend相关人士说明称:“在打造休息室、将共享按摩椅平台品牌化的同时,考虑到刷卡使用频繁的韩国市场,实现了便捷的刷卡支付”,“模式是楼宇业主或机构提供空间,设备、装修、设施等全部由Bodyfriend管理”。

Hutech产业也以营业场所为中心开始供应共享按摩椅。去年以Golfzon驾驶练习场(GDR)学院直营店为起点进军共享平台业务的Hutech,主打可根据营业场所特性选择支付方式或支付终端这一优势。不过,Hutech的方针是重点开拓按摩椅目标客群主要使用的空间,而非多人流场所。Hutech相关人士表示:“经营者可通过终端设定按摩椅使用时间、基本费用、追加费用等,因此可利用零碎空间实现定制化创收”。

业界认为,共享按摩市场规模将扩大至5000亿韩元级别。

按摩椅市场从2011年的800亿韩元水平增长至去年的7000亿韩元级别。分析认为,这一增长得益于激进营销,但高龄人口增加贡献更大。不过,企业判断以既有方式增长有限,近来纷纷大力投入共享平台。若共享市场如预期增长至5000亿韩元级别,按摩椅整体市场规模将扩大至1万亿韩元中低区间。业界人士表示:“国内按摩椅市场普及率约为15%,低于日本(46%)和美国(40%),但目前看不到维持过去5年增长曲线的动力”,“因此想在扩大内需蛋糕的战略下构建共享按摩椅平台”。

阅读韩文原文