2020-01-05 | 빈난새 기자

紧缩腰带的银行…特别退职金也将缩减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将“成本效率化”作为今年经营关键词的商业银行为减轻人力成本负担而推行大规模自愿退职,同时特别退职金较往年大幅缩减。近数年间,银行凭借良好业绩,为缓解人事积压并配合数字化瘦身,将自愿退职常态化,不惜每年平均支付高达1万亿韩元的大规模退职金。因为要改善低效的“坛子型”人力结构,就必须为中层管理人员自愿离职打开退路。但今年在超低利率以及贷款、产品销售监管等因素下,银行业负增长已难以避免的预测占据主流,亟需节约成本的银行难以像以往那样大幅提高特别退职金。

据金融业界5日消息,KB国民银行去年12月31日公告自愿退职条件,并于本月3日前接受申请。此次自愿退职对象为1964年至1967年出生者,依职级和年龄可获相当于月平均工资23至35个月的特别退职金。相比上一年度最高支付39个月的特别退职金,减少了4个月。银行业相关人士表示:“去年受工会总罢工影响,国民银行的自愿退职条件格外优厚,不少人抱着‘趁有额外补贴时离开’的想法”,“由于成本负担较大,这次要维持同样条件恐怕不易。”

削减特别退职金是银行业的整体趋势。去年年末最早开始受理自愿退职的NHNongHyup Bank面向年满40岁以上员工及1963年出生者接受申请,截至去年12月31日共有356人离职。1963年出生的退职者获得了相当于退职时月平均工资28个月的特别退职金。相比上一年度加付36个月,减少了8个月。

KEB韩亚银行情况类似。自去年起将工资峰值制、准退休特别退职常态化的韩亚银行,截至去年12月31日分别办理277人和92人、共369人退职。对属于工资峰值特别退职对象的1964年、1965年出生者,分别支付相当于月平均工资22个月和31个月的特别退职金。相比上一年度的31至36个月,同等条件的退职者最多减少5个月。面向工作15年以上、年满40岁以上员工的准退休特别退职金也从最高33个月降至最高27个月。

包括截至本月14日接受特别退职申请的新韩银行在内,年末年初银行业预计约有2000人离职,各银行之所以齐齐缩减特别退职金,是因为亟需“干毛巾再拧一把”式的成本节约。大规模自愿退职长期看有助于银行削减人力成本、提高组织效率,但短期内需付出相当成本。除退职金外,还须一次性支付特别退职金、子女学费补助、再就业支援金、健康体检费等各类福利费用。据韩国金融监督院数据,国民、新韩、友利、韩亚、NongHyup Bank在2015至2018年间用于包括自愿退职在内的解雇、名誉退休金支出年均为9592亿韩元。一般管理费到去年也呈上升势头。以第三季度累计计算,5家银行的一般管理费去年为11万1901亿韩元,较上年(10万5137亿韩元)骤增6.4%。这是大规模自愿退职风潮兴起的2015年(8.2%)以来的最高增幅。尽管有这样的成本负担,银行此前凭借良好业绩仍能进行前瞻性的人力结构调整。

但从收益性恶化难以避免的今年起,银行的危机意识升高,认为连自愿退职费用都难以承受。分析显示,今年国内银行净利润将同比减少3%,时隔5年出现负增长的可能性被提及。NH投资证券研究员赵宝蓝表示:“银行的短期目标在于抑制销售管理费的增幅”,“以整体降低成本为目标,人力结构调整和自愿退职的规模将相对小于过去三四年。”

阅读韩文原文