2020-01-03 | 김지영 기자

检方“氡床垫与肺癌因果关系难以认定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对引发“氡床垫”争议的大真床垫作出不起诉处分。理由是难以认定仅因使用释放氡的床垫就会罹患肺癌。

首尔西部地方检察厅3日表示,就伤害、业务过失致伤嫌疑及诈骗嫌疑,对大真床垫代表A某作出不起诉处分。对向大真床垫供应问题床垫的B公司员工也作出了不起诉处分。

据检方介绍,2005年至2018年,大真床垫等企业使用涂有释放氡物质独居石粉末的床垫制造并销售床品。购买并使用该床垫的部分消费者以罹患肺癌、甲状腺癌、皮肤疾病等疾病为由对其提起控告。

检方判断,氡确为诱发肺癌的物质,但难以认定使用释放氡的床垫与肺癌发生之间存在因果关系。因为肺癌由遗传因素、吸烟、大气污染等多种原因引起。

检方解释称:“加湿器杀菌剂事件受害者所患的肺部疾病是因吸入杀菌剂特定成分而引发的特异性疾病,而肺癌是先天因素与后天因素复合作用而发生的‘非特异性疾病’。”

此外,检方还以嫌疑人本人及其家属也长期使用该床垫为由,未认定诈骗嫌疑。

对于疏于履行独居石管理义务、并压低公布氡床垫辐射量分析结果的Nuclear Safety and Security Commission,检方也以难以认定其有意放弃职责为由作出不起诉处分。

阅读韩文原文