2020-01-03 | 김연하 기자

广州窑迎新年举办“合展—相合则喜悦倍增”策划展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广州窑迎接2020年新年举办企划展。

广州窑3日表示,将于本月6日至下月29日在广州窑利川中心店举办“合展——合则喜悦倍增”。

“合”是带盖的器皿,需经匠人精细的手工工序制作,使上下严密贴合。适合盛装炖菜、汤、羹、蒸菜等热食,也可作为室内装饰摆件,或用来存放珠宝、饰品等。它能减少食物与空气接触并长时间保温,蕴含着古代先人的智慧与神秘。

本次企划展首次推出将广州窑牡丹纹样翻新为2020年版本的“传承牡丹圆形合28”。这是从韩国传统饮食九折坂获得灵感制作的模块化合器,在28厘米大小的圆形合内装有小圆形合与扇形小菜碟。合与小菜碟也可单件购买。此外还可欣赏到纪念鼠年的“青瓷阴刻牡丹纹鼠合”、将陶瓷与漆艺结合的陶胎漆器合、以阴刻雕有精美纹样的合等具有韩国之美的广州窑作品。除合之外,还将一并展出碗、平盘、小盘等与合相配的60余种陶瓷产品。价格区间从2万至200万韩元不等,购买20万韩元以上的顾客将按先后顺序获赠牡丹纹珠宝合。购买特价商品以外的产品,可获得梧桐木盒与包袱布包装服务,并附赠合形卡片。

广州窑首尔嘉会店、汉南店及釜山店也可购买部分品类。

阅读韩文原文