2020-01-02 | 고병기 기자

新年开工式变了…不再是“会长单向训话”,改用视频、邮件积极沟通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业的新年景象发生了巨大变化。在公司大礼堂集体聆听首席执行官(CEO)新年贺词并握手的千篇一律的新年式已经消失。新年贺词以视频或电子邮件形式传达即可。有的公司CEO与员工身着便装聚在一起互道祝福,而SK(034730)则不是由会长发言,而是听取周边商户或机构投资者的期望。财界的代际更替已从新年活动中显现。

具光谟、(株)LG(003550)会长今年首次通过移动设备和PC等使用数字视频传达新年贺词。为体谅在全球各地工作的员工,视频加入了英文和中文字幕。LG相关人士解释称:“这是为了不受时间、地点限制,与全球LG全体成员更紧密沟通”,“与平时不拘形式、注重实用主义的具会长的经营方式一脉相承”。LG电子(066570)CEO权奉石也以“以CEO日记传递的新年信息”为题,向员工发送了电子邮件,以此代替开工仪式。

现代汽车集团的开工仪式景象也变了。郑义宣首席副会长取消了讲台。虽然因新年而穿西装打领带出席,但郑首席副会长说:“不要因为着装而紧张”,“只是因为有(青瓦台)新年问候会才讲究了格式”,以此缓解员工紧张。新年贺词也以轻松的问候开场。郑首席副会长说:“昨天年糕汤吃得多吗”,“我也吃了很多。早饭年糕汤,午饭年糕汤……所以晚饭吃了大酱汤”,引得员工笑声一片。郑首席副会长把公司比作管弦乐团,强调“大家可以是指挥,我可以是演奏者,有时也可以相反”,“让我们相互沟通,自由地发挥各自作用”。SK集团的新年会更是别具一格。没有崔泰源会长的新年贺词,而是由各类利益相关者的采访、现场发言以及新员工等成员间的对谈构成。SK瑞麟大楼附近餐馆的从业者、机构投资者、青年求职者、SK员工的子女及职场妈妈等通过视频表达了对SK的期望。

开工仪式的形式变得轻松自由,但CEO们传递的信息比以往任何时候都更显迫切。因为在主力产业日益艰难的形势下,危机感正在蔓延。当天CEO们的新年贺词中,“生存”“变化”等词频繁出现。GS集团会长许泰秀强调:“在客户、市场和技术快速变化的不确定性时代,必须向外打开眼睛和耳朵”。赵显俊晓星集团会长表示:“只有把客户的声音当作指南针,才能找到生存之路”。浦项集团会长崔正宇似是意识到近期光阳制铁所事故,表示“必须彻底遵守作为安全起点的作业标准,并持续发掘和改善潜在危险点”。此外,Samsung Electronics(005930)、现代汽车、乐天集团等还表明要把今年作为打造可持续企业的元年的意志。Samsung Electronics副会长金奇南表示:“2020年是打造留给未来世代的百年企业的元年”,郑义宣现代集团首席副会长则表示:“希望将其作为确保未来市场领导力的元年”。

阅读韩文原文