2020-01-02 | 양사록 기자

券商新十年关键词:“全球化·数字化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内证券公司首席执行官(CEO)们在迎接2020年发表的新年致辞中,将“开拓海外市场”和“强化数字能力”作为核心议题提出。

未来资产大宇(006800)首席副会长崔贤万2日在新年致辞中表示:“全球化不仅是网络的扩张,而是实现平衡的工作”,“客户可以通过全球资产配置分散过度集中于国内的投资,稳定地管理资产,公司也可以摆脱狭小的国内市场,获得与全球经济共同成长的机会。”崔首席副会长还叮嘱要加快数字化步伐。他提议:“金融平台服务应以高科技为方向”,“要以大数据和人工智能(AI)为基础,打造能与客户24小时便利直接沟通的金融平台,以创新的数字金融解决方案获取并服务客户。”

NH投资证券(005940)社长郑英采当天也通过新年致辞强调:“金融产业和资本市场同样没有置身于所有产业向提供‘性价比’的智能平台与满足个人特殊‘需求’的高端服务两极分化的潮流之外”,要求员工通过强化数字服务思考客户所需的产品和解决方案。KB证券代表朴贞林、金成贤在联名新年致辞中表示:“数字技术是能够更深入分析客户金融需求、并使服务更加便利的重要竞争要素。”

韩国投资证券社长郑一文强调扩大海外业务。郑社长强调:“我们的竞争对手不是国内证券公司,而是全球投资银行(IB)”,“希望大家在工作中牢记,未来10年取决于应对金融需求群体变化、扩大海外业务、确保新收益来源这三点。”

KTB投资证券社长崔锡钟也表示:“将构建海外替代投资流程,不仅通过美国、泰国等KTB海外当地法人,还将与优质全球伙伴共同持续推进项目挖掘”;IBK投资证券代表金荣圭叮嘱:“请为开拓新业务、扩大资本实力和数字化制定多种方案。”大信金融集团会长李语龙强调差异化竞争力与专业性。李会长强调:“从今年起,我们要进一步强化差异化竞争力,通过提升专业性在3年内引领业界”,“只有集中于核心业务,并将业务重组到我们具有优势的领域,才能拥有最强竞争力。”元大证券代表徐明锡、郭明证在新年致辞中强调:“在客户选择交易金融机构时,信赖将成为重要标准”,“要作为受信赖的金融机构持续稳定成长,就必须专注于自身固有业务,通过创新令客户满意。”

韩阳证券代表林在泽提出连续两年实现自有资本收益率(ROE)10%的目标,并表示:“相信在庚子年这一年里,只要以缜密的战略和准备、无尽的挑战精神、逆向思维战略去应对,幸运女神就会向我们露出明朗的微笑。”

阅读韩文原文