全球在线视频服务(OTT)平台Netflix的原创剧《王国》入选去年《纽约时报》评出的最佳国际电视剧前十。《纽约时报》称《王国》是“在16世纪朝鲜王朝宫廷政治阴谋之上,加入令人变成僵尸的瘟疫与身份等级冲突的恐怖冒险剧”。《王国》还在全球掀起“笠帽热潮”,受到世界范围的广泛关注。其起点是Netflix在2016年末向凭tvN剧集《信号》备受关注的编剧金银姬发出的“邀约”。此后金编剧把与其有合约关系的A Story(241840)与Netflix牵线,成为《王国》诞生的基础。当时Netflix在韩国国内尚未具备如今的影响力。对A Story而言,等于放弃与金编剧一起从无线台或有线台获取可观制作费来制作作品,而进行了一场巨大冒险。但结果《王国》为A Story插上了翅膀。去年7月公司获得中国腾讯等投资并在KOSDAQ上市,接连制作了Netflix原创剧《因为初恋是第一次》第一、二季,3月还将公开《王国》第二季。
作为倾听电视剧制作幕后故事的《幕后剧集》第八位主角,记者采访了A Story代表李相白。近日在首尔上岩洞A Story办公室见面的李代表坦言:“《王国》的制作本身并没有赚很多钱。”他表示:“Netflix虽然在一定程度上补贴了制作费,但由于要做出此前没有过的高水准作品,制作费比原合同多出了一倍。”不过多亏《王国》,Netflix增加了订户,A Story也成为书写韩剧新历史的制作公司,从结果看,《王国》实现了双方“共赢”。
谈到与Netflix的合作,李代表表示:“Netflix基于内容必须长期存续的战略,追求现存最高画质,在剧集中使用最尖端影像技术”,“在《王国》制作过程中,还与在好莱坞工作的人士一起开会分析和切入内容,对韩国制作人和编剧而言也是新鲜的经验。”
李代表2004年创立A Story,制作了《灰姑娘的姐姐》《我们遇见的奇迹》《信号》等剧,稳固了地位。他并非一开始就立志做电视剧制作。大学毕业后他想进入美国MTV工作,于1991年赴美读研,学习广播后回国进入KMTV。此后进入国民日报秘书室,在《体育今日》创刊和收购现代广播中发挥了重要作用。但所收购的电视台两年后被卖给CJ Media,李代表因此产生了“别为他人做嫁衣,赶快创业”的想法。于是他与创作《许浚》《ALL IN》等剧的编剧崔完圭一起成立了A Story。
李代表从公司创立初期就怀有开拓海外市场的热情。2005年获得CJ投资后,2006年前后他参加了哥伦比亚影业、华纳兄弟等美国六大巨头参与的全球最大规模电视剧市场LA Screenings。李代表说:“当时看到美剧《绝望的主妇》第二季在全球总共卖出1000亿韩元,我想到‘原来是这样,电视剧也能大赚’”,“韩国《冬季恋歌》的大热只局限于日本和东南亚市场,那时我才了解到美国市场。”艰难的时候也不少。曾有一年在无线台拿到三部剧的编排,却一部都没能播出,公司经营因此陷入危机。
与他参加LA Screenings的当时相比,如今全球对韩国内容的关注度已大幅提高。近来好莱坞以亚洲为背景或以亚洲人为主角的影视内容走红,其中韩国内容尤其受到高度关注。谈及原因,李代表认为:“目前韩国是亚洲最擅长拍剧的国家”,“周边环境因素也起了作用”。他解释说:“日本仅靠内需市场就能盈利,对海外市场关注较少;中国虽是最大市场,但政治与思想上限制很多,类型多样性不足,因此从多方面看,韩国更便于好莱坞接触。”好莱坞的经营者还有以韩国为跳板进军东南亚的好处。不过李代表也警惕过于乐观,称:“如果不趁现在这个机会把(电视剧的水准)提升到世界级,可能永远都上不去。”也就是说,现在或许是韩剧全球化的最后机会。
和所有做内容的人一样,他的目标是打造“至今未曾涉及的差异化内容”。为此,他目前正在创作不只是韩国故事、而是以东北亚故事为基础的时代剧剧本。作品以曾生活在韩中日等东北亚地区的人们为生存而结合的时期为背景,将呈现他们为何必须那样生活。此外还有10多部剧集已完成开发、剧本出炉,正处于选角等制作准备阶段。他还表达抱负称:“与Netflix保持良好关系当然重要,但今后还有四五家OTT新上线,我想与那边也保持良好关系,多做季播剧。”
站在剧集制作最前线的他,如何看待电视剧?“我是抱着做一本好书、良书的心态制作电视剧的。我不打算拍狗血剧。制作电视剧净化了我自己,也在向好的方向帮助我。希望看剧的观众也能有和我一样的体验。”






