2020-01-02

[社论]大选人才引进应聚焦“未来”而非感性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

瞄准4·15国会议员选举的政界人才引进战已经开始。本次选举中,对“动物国会”“植物国会”深感厌倦的选民换血意愿比任何时候都强。但从目前各党推出的人物来看,给人一种过度贴近意识形态与感性的印象。共同民主党近期引进的芭蕾舞者出身、脊髓障碍人士、江东大学教授崔惠英,以及14年前与视障母亲一同出演节目而引发话题的eBay韩国员工元钟建,在公布后其人生轨迹被人们了解,给国民带来触动。对民主党而言,这些克服苦难者的故事,无疑是安抚不满情绪达到极点的年轻群体的极佳素材。不甘落后的自由韩国党也忙于寻找能触动人心的人物。总选举企划团总括组长的采访中就曾提到,“韩国党也在邀请拥有更感人故事的人士”。在人才输血方面尚未取得明显成果的韩国党,为提升停滞的支持率,也想寻找更具话题性的人物。

但是,依赖这种感性路径是否真正回应了国民要求革新的呼声,有必要加以思考。若克服逆境的人物进入国会,能以切实可行的政策为生活疲惫的人们带来希望,那是有意义的事。只是过度只寻找有故事的人物,可能是另一种形式的民粹主义。

如今韩国社会在包括经济在内的各个方面都站在飞跃还是坠落的分岔路口。要摆脱这一危机,最重要的是发掘能够寻找新增长动力、营造先进型文化的创意型人物。希望政界的人才引进竞争不要止步于安抚日常疲惫的国民之心,而应成为承载面向未来的建设性讨论的契机。

阅读韩文原文