2020-01-01 | 권혁준 기자

高价与低价公寓差距创9年来最大…两极分化加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,全国高价公寓与低价公寓的价格差距扩大至9年多来的最高水平。

据KB国民银行1日消息,截至去年12月,全国公寓五分位倍率为6.83,是2011年1月(6.91)以来8年11个月中的最高值。五分位倍率指住宅价格前20%(第五分位)的平均价格除以后20%(第一分位)平均价格所得的数值。倍率越高,意味着价格差距越大。去年12月全国第一分位公寓平均价格为1亿835万韩元,仅比11月平均价格(1亿825万韩元)上涨10万韩元。相反,第五分位高价公寓比11月(7亿1996万韩元)上涨1961万韩元,达到7亿3957万韩元,差距明显更大。尤其是前20%公寓大幅上涨,与其余80%之间的落差也大幅扩大。第四分位与第五分位公寓之间的价格差为3亿3938万韩元,大于第一分位与第四分位之间的差距(2亿9184万韩元)。

这种居住两极化现象以首都圈为中心显现。首都圈去年12月第一分位公寓平均价格为1亿7649万韩元,较上月下降119万韩元。相反,第五分位公寓比11月(10亿2655万韩元)上涨2972万韩元,达到10亿5627万韩元。五分位倍率上升0.2,为6.0。首尔的五分位倍率也达4.75,继去年10月(4.78)之后位列第二高。首尔上月第一分位公寓价格平均为3亿7019万韩元,第五分位高价公寓价格平均为17亿6158万韩元。釜山、大邱、大田、蔚山等地方广域市公寓的五分位倍率也创下2013年相关调查开始以来的最高值。

阅读韩文原文