2020-01-01 | 송영규 기자

"该把从大众那里得到的爱回馈了"…新年首位高额捐款者是演员李瑞镇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李瑞镇 “一直以来得到大众诸多喜爱,理应回馈社会。”

演员李瑞镇(见图)成为高额捐赠者团体“荣誉社会”(Honor Society)的新年首位会员。

首尔社会福利共同募捐会(爱的果实)1日表示,李瑞镇捐款1亿韩元,成为荣誉社会会员。李瑞镇自2008年起担任韩国仁人家园宣传大使,通过“李瑞镇Build”持续参与希望之家建设志愿活动,去年被委任为该团体高额赞助人团体“The Premier Golden Hammer”会员。此外,他还开展才艺捐赠、慈善跳蚤市场等多种分享活动。

李瑞镇表示:“一直以来得到大众诸多喜爱,我认为应当对社会产生良善影响,在苦思哪怕微薄地回馈社会的方法后,决定加入荣誉社会”,“希望能为身边身心病痛的人摆脱痛苦、找到希望略尽一份力”。

首尔爱的果实事务处长金容熙表示:“感谢作为2020年首位荣誉社会会员与首尔爱的果实携手的李瑞镇先生”,“我们将确保所捐款项妥善送达需要治愈与帮助的人们手中”。

截至当天,首尔地区荣誉社会会员为283人,累计捐款额约254亿韩元。按职业划分,企业人士最多,为122人(43.1%),其次是专业人士39人(13.8%),广播电视从业者13人(4.6%),全国23人(1.0%)。首尔地区的广播电视界荣誉社会会员包括主持人玄英、演员文根英、金宝城和郑普硕、少女时代润娥、演员朴海镇、安在旭、歌手河春花、主持人全炫茂、演员丹尼尔·海尼以及匿名会员。

阅读韩文原文