2020-01-01 | 윤홍우 기자

新年首日登峨嵯山的文在寅“今年会更好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝核威胁等层层叠加的不利因素中迎来新年的文在寅总统,1日冒着零下的天气与义士们一同攀登峨嵯山,开启了庚子年。文在寅在登山途中问遇到的市民们:“大家是否觉得今年会比去年更幸福?”随后强调:“必须把它变成这样。如果政府率先努力、国民共同参与,就会是比去年更有希望、更好的一年。”

文在寅当天上午将新年首个行程安排为,与李珠英、申俊相、李丹菲、林智贤、朴基千、崔世焕、尹亨灿等7名“闪耀2019年的义士”在峨嵯山进行了2个多小时的迎新年日出登山,随后在青瓦台官邸共进午餐。

文在寅在登山途中稍作休息,与市民见面时打招呼说:“很高兴见到大家。庚子年新年多福。”他承诺今年会比去年更好,还开玩笑说:“能在峨嵯山与总统一起迎接新年,大家运气可是很旺啊。”当天文在寅下山途中,还有一名市民高喊“释放李石基”。

登山结束后,文在寅在官邸与7名义士一边吃年糕汤一边轻松交谈。当天一同登山的安东江南小学教师李珠英,曾救出因无法躲避火灾而悬挂在教室窗外的2名学生。此外,隶属西海五岛特别警备团的警察申俊相,在休假期间救起落入溪谷的小学生后未透露身份便离开,因目击者发文请求表彰而为世人所知。

文在寅还与制服了企图性侵女性的外国人的歌手林智贤谈到了文化艺术界的待遇问题。文在寅表示:“如果收入稳定,可以加入雇佣保险,失业时领取失业补贴,享受就业安全网的保障,但收入不稳定的艺术人并不容易。”他还以电影《寄生虫》导演奉俊昊与拍摄团队签订每周52小时标准劳动合同为例,叮嘱要细致地完善制度。

对于在春节假期值勤中因公殉职的已故国立中央医疗院中央急救医疗中心主任尹韩德之子尹亨灿,文在寅表示惋惜:“那是那一年最令人痛心的离世。”他接着指出,因应聘急救医疗中心的医疗人力不足而导致工作超负荷的问题,并说:“必须思考各种补充措施,让医生、护士能够积极应聘急救医疗中心。”

文在寅将从2日起正式展开新年国政行程。此前文在寅已再次要求国会以1日为送达期限,提交关于秋美爱韩国法务部长官候选人的人事听证报告书。因此最早2日就很有可能完成对秋美爱的长官任命程序。若文在寅强行任命秋美爱为长官,预计文在寅新年首个话题之一将是“检察改革”。据悉,文在寅随后最早将于本月6日进行青瓦台幕僚改组,更换国政企划状况室长尹建永等人。将参加国会议员选举的尹建永的后任人选,有制度改革秘书官辛相烨、演讲企划秘书官吴钟植等人被提及。

阅读韩文原文