2020-01-01 | 김정욱 기자

首尔市招募街道监测团以改善步行环境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市决定招募自愿从事志愿服务、以改善步行环境的“街道监测团”成员,申请受理至本月20日。

入选成员将协助举报人行道地砖破损、积水、堆放步行障碍物、施工场地不便、路面及道路设施破损、违法停车、违法广告物、噪音、乱扔垃圾等问题,帮助营造安全舒适的步行环境。

街道监测团申请者可从首尔市及各自治区网站下载申请书,向首尔市步行政策科提交。

入选成员活动期为2年,每月可获得志愿服务业绩认定。每年上下半年评选出的业绩优秀成员将获市长表彰。

首尔市监测团自组建首年2012年至去年的8年间,共有5191名成员参与活动,受理举报28万6689件。

即便不是街道监测团成员,任何人在步行中发现不便事项,均可通过“智慧不便举报”APP或“120茶山呼叫中心”举报。

除运营街道监测团外,首尔市还对通过“智慧不便举报”APP举报人行道地砖破损者,按半年累计件数以商品券形式发放最高30万韩元奖金。去年上半年有58人、下半年有37人获得奖金。

首尔市步行政策科长朴泰周表示:“将通过首尔市街道监测团的活动和市民的积极参与,营造以行人为中心、便于步行的环境。”

阅读韩文原文