2020-01-01 | 구경우 기자

黄教安“赢得大选,纠正选举法与公调处法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党代表黄教安1日表示:“希望大家凝聚力量,赢得国会选举,务必使反民主的选举法、反民主的公调处法恢复原状。”

韩国党1日在首尔汝矣岛中央党部举行新年贺岁会。黄教安表示:“庚子年白鼠年象征繁荣与富足”,“此前苦尽甘来,度过了真正艰难困苦的一年,希望今年成为收获的一年。”

黄教安接着表示:“他们随心所欲地强行通过了512万亿韩元的超级预算案,还极其蛮横地通过了选举法和公调处法这两大反民主恶法”,“我看到民主主义正在崩塌,作为党代表,未能阻止快速通道(快速处理案件)的这两部法律,我要向国民和党员深表歉意。”

黄教安请求支持,称为了制止通过与小党派合纵连横而单方面主导国政的政府与执政党,必须赢得国会选举。他强调:“现在我们要重新振作,通过在下届国会选举中取得压倒性胜利,使这两部恶法恢复原状、彻底纠正,不仅要为此努力,更立誓必须做到”,“希望我们都以这样的决心,凝聚力量,务必让错误的反民主选举法、反民主公调处法恢复原状。”

他也为赢得国会选举注入信心。黄教安表示:“路已不远”,“韩国党是长期以来不断取胜的政党。”他说:“获胜的经验更多”,“为了挽救正在崩塌的韩国,必须在国会选举中取得压倒性胜利。让我们团结一致,共同努力,务必取胜。”

院内代表沈在哲也呼吁支持:“去年一年真是艰难而惨痛。民生经济崩溃,安保崩塌。看不到未来的希望,尤其年末强行通过预算、强行通过选举法与公调处这两大恶法,带来巨大的惨痛,令国民失望”,“但我们不能就这样一蹶不振。让我们重新站起来,唤起大韩民国国民的希望。”

阅读韩文原文