2020-01-01 | 김영필 기자

特朗普:“15日在白宫签署美中第一阶段贸易协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普31日(当地时间)表示,“将于1月15日签署与中国的规模极大且全面的第一阶段贸易协议”。

特朗普当天在自己的推特上表示,“仪式将在白宫举行”,“中国的高级代表将出席”。他还补充说,“之后我将前往北京,第二阶段谈判将在那里开始”。

此前,美国与中国于13日各自宣布就第一阶段贸易协商达成一致。香港《南华早报》前一天援引谈判消息人士报道称,中国副总理刘鹤预计将于1月4日访问华盛顿,签署第一阶段协议。

据悉,此次美中协议文本共86页。法新社报道称,目前正在对协定文本进行法律审核及翻译审核。第一阶段协议包含知识产权保护、禁止强制技术转让、扩大农业与服务市场开放、禁止操纵汇率、扩大贸易、争端解决程序等内容。彭博社报道称,“中国同意增加购买美国农产品,并在知识产权保护、美国企业被强制技术转让、货币做法方面作出了新的承诺”。 /纽约=金泳必特派员 susopa

阅读韩文原文