2019-12-31 | 정상범 논설위원

[万波息笛]光明节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2016年12月圣诞节前,美国当选总统唐纳德·特朗普的一条推文让全球外交界震动。特朗普发文祝贺犹太教最大节日光明节,配上烛台照片并写道“光明节快乐”。数小时后,他又发布了一张“圣诞快乐”的照片。身为基督徒的他把犹太教放在前面,当时被解读为是为了在围绕以色列定居点建设的联合国投票问题上强调与贝拉克·奥巴马总统的差异。相当于特朗普向全世界表明了自己站在以色列一边。

希伯来语中意为“奉献节”的光明节,是为纪念公元前165年前后犹太人反抗叙利亚暴政掀起全国性抗战后夺回耶路撒冷圣殿而设立的节日。犹太人清除圣殿中所有偶像,并以点燃烛火的方式恢复犹太教礼仪。据说当时用于点灯的灯油只够一天而令人焦急,却发生了烛火八天不灭的奇迹。为纪念此事,犹太人在光明节期间会依次点亮九枝烛台相连的“哈努基亚”,并爱吃油炸食品。因此光明节也被称为“光的节期”。

光明节成为犹太教节日,很大程度上受到1880年代锡安主义运动的影响。因为它被用作象征,为散居世界各国的犹太人凝聚于国家重建运动提供精神动力。政治领袖们在广场上立起大型烛台,向聚集的民众力陈建设犹太国家的重要性。2008年以色列入侵加沙的行动被命名为“铸铅”,也可视为蕴含着这种对领土扩张的特别意志。据说“铸铅”源自犹太家庭在光明节期间玩陀螺游戏“德雷德尔”时所唱的歌词。

有消息称,美国纽约的光明节活动现场发生针对拉比的反犹恐怖事件,全美进入紧急状态。英国伦敦也在犹太会堂等市内多处发现反犹主义涂鸦,警方已展开调查。岁末的犹太教节庆被暴力与仇恨玷污,令人痛心。只愿新的一年,和解与和平的浪潮能遍及全球。/郑相范 论说委员

阅读韩文原文