2019-12-31 | 김현진 기자

托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》挑选版本的乐趣“十足”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2020年,一批重新诠释经典的扎实舞蹈演出将与观众见面。俄罗斯文学巨匠托尔斯泰的名作《安娜·卡列尼娜》将以两个版本的芭蕾呈现,根据英国浪漫主义诗人拜伦诗剧创作的《海盗》、将尼古拉·果戈理同名小说搬上舞台的《钦差大臣》也在等待观众。以《天鹅湖》闻名的英国编舞大师马修·伯恩根据同名经典电影推出的《红舞鞋》同样备受期待。

韩国国立芭蕾舞团将于4月上演由克里斯蒂安·施普克编舞的《安娜·卡列尼娜》。作品以俄罗斯圣彼得堡高级公务员之妻安娜·卡列尼娜与军官渥伦斯基如烈火般的爱情故事为起点,描绘人类欲望的人生。该团2017年首演时获舞蹈评论家评价:既忠实反映了原著小说庞大的叙事,又在舞台上很好地营造出戏剧性的推进。

被称为俄罗斯国民编舞家的鲍里斯·艾夫曼将于5月时隔11年访韩,呈现陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》与托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》两部代表作。预计观众能感受到与国立芭蕾舞团版《安娜·卡列尼娜》不同的魅力。艾夫曼芭蕾舞团的舞者将以舞蹈与线条,在舞台上重现俄罗斯古典文学中深邃的哲学与人类的万千情感。两度获得欧洲最高权威“金面具奖”的艾夫曼,自1977年创建舞团以来,重新诠释陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、莎士比亚、安东·契诃夫、米格尔·德·塞万提斯等人的经典作品而广受赞誉。

获得“伯努瓦舞蹈奖”编舞奖及三次“奥利维耶奖”的编舞家克里斯塔尔·派特也将于5月访韩,呈现将尼古拉·果戈理同名小说搬上舞台的《钦差大臣》。文本、灯光、音响效果与布景移动所营造出的精巧多样效果颇具看点。国立芭蕾舞团6月推出的《海盗》以英国浪漫主义诗人拜伦的诗剧为基础,讲述正义的海盗救出美丽女奴的故事。该剧以马里乌斯·彼季帕版本为基础,由国立芭蕾舞团独舞演员宋正彬重新编舞的新版本呈现。

以男性舞者版《天鹅湖》在韩国掀起热潮的马修·伯恩,将于9月带来以迈克尔·鲍威尔导演的经典电影杰作《红菱艳》为原作的《红舞鞋》。作品在舞台上重现好莱坞黄金时代1940年代一位在爱情与艺术之间挣扎的芭蕾舞者的故事,曾在2017年“奥利维耶奖”上获最佳娱乐演出、最佳编舞两个奖项。

此外,国立芭蕾舞团将于11月时隔7年重演现代芭蕾大师让-克里斯托夫·马约的《罗密欧与朱丽叶》,环球芭蕾舞团则将推出《睡美人》(4月)、《堂吉诃德》(6月)等常销剧目。

阅读韩文原文