2019-12-31 | 허진 기자

公调处法通过当天,检方第三次退回“调换起诉状”搜查令申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方在调查部长检察官林恩正举报检察高层干部一案时,向釜山地方检察厅申请的搜查扣押令状,再次被检方退回。检方退回令状之日,也是国会通过高级公职人员犯罪调查处法案之日。这已是检方第三次退回,围绕此事的检警矛盾看来将进一步加深。

据警方称,首尔地方警察厅智能犯罪调查队31日表示,其向首尔中央地方检察厅提出的针对釜山地方检察厅的搜查扣押令状,已于30日在检方阶段被退回。

据悉,退回理由的大意是“过去已进行过所有必要的监察,因此不存在问题”。

警方自举报书受理以来的7个月间,一直就所谓“起诉书调换”的前检察官尹某,在检方内部是否切实进行了监察、在未予惩戒即受理辞呈的过程中是否存在非法介入情形等继续展开调查。

但针对检察高层的警方调查并不顺利。警方曾以举报人身份传唤林部长检察官进行调查等推进侦查,但因向韩国法务部和检方要求的监察资料等案件相关资料被阻,调查一直困难重重。

对此,警方曾于9月、10月向首尔中央地方检察厅申请针对釜山地方检察厅的搜查扣押令状,但均在检方阶段被退回。对此批评检方的舆论高涨后,检方相关人士曾解释称:“难以认为对犯罪嫌疑有充分说明,故予驳回。”

此前,林部长检察官于4月以渎职罪名向首尔地方警察厅举报前检察总长金秀南、前大检察厅次长金主贤、时任釜山高等检察厅检察长黄哲奎、时任清州地方检察厅次长赵基龙。称金前总长等人在2016年发现尹某在釜山地方检察厅任职期间调换了申诉人的告诉状后,未经任何惩戒程序即受理辞呈,将事件压下。尹某在2015年12月丢失申诉人提交的告诉状后,复印该申诉人的其他告诉状随意替代。

检方在事件发生两年半之后的去年10月才迟迟以伪造公文书等罪名对尹某提起不羁押起诉。尹某在一审、二审均被判处有期徒刑6个月缓予宣告。

阅读韩文原文