2019-12-31 | 윤종열 기자

李在明:“将打造男女无差别的京畿道”…京畿道“地区性别平等指数”进入中上游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道在女性家族部每年测定并发布的“地区性别平等指数”中,比2017年上升两个等级,进入中上水平。

这意味着自2014年以来持续下滑、处于下游的京畿道性别平等指数在5年后首次实现反转。

据京畿道31日介绍,女性家族部为促使各地从性别平等视角制定政策推进方向,每年调查地区性别平等程度并发布上一年度的地区性别平等指数。

地区性别平等指数是可反映相对于男性水平的女性水平的指标,分为社会参与、人权、福利等3个领域、8个细分领域进行测定,并将除世宗市外全国16个市道的性别平等水平分为上、中上、中下、下4个等级发布。

京畿道的综合排名到2013年一直处于上游,2017年下滑至下游,但2018年度较上一年度上升1.9分,进入中上水平。

与2017年相比性别平等水平有所改善的领域为8个领域中的4个。其中,测定广域及基层议员、5级以上公务员、管理者、委员会委员性别比的决策领域得分大幅上升8.9分,测定家务劳动时间、育儿休假者性别比等的家庭领域也上升2.4分。

这被视为民选第7届公约“强化女性代表性及道政性别主流化”的努力开始显现成果。

京畿道以去年选任女性行政第二副知事为开端,实施管理职女性公务员任用目标制、确保各类委员会女性委员比例达50%、扩大道政全领域的性别主流化政策等多方努力,认为今后的上升势头更值得期待。

京畿道女性家族局局长李连姬表示:“今后将推动全部门与道民共同加强协作,以稳定进入上游水平。”

京畿道知事李在明每有机会便要求公务员“从头脑中消除区分男女本身”。

李知事强调:“因为把男人的活、女人的活分开就会产生歧视”,“真正的性别平等社会是京畿道绝不可妥协的价值。为建设不分男女、所有成员都受尊重的京畿道,将不断集中道政力量。”

阅读韩文原文