2019-12-30 | 조예리 기자

美国麦当劳又在警察咖啡上写“该死的猪”…星巴克员工被“解雇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国麦当劳员工向警察递上写有“该死的猪(f-----g pig)”的咖啡杯,引发争议。“猪(pig)”在美国是贬低警察的侮辱性说法,去年11月一名星巴克员工曾因给警察的饮品上印有“pig”而被解雇。

据福克斯新闻等外媒29日(当地时间)报道,前一天美国堪萨斯州哈林顿警察局的一名警察在上班途中,于附近容克申城(Junction City)的麦当劳门店订购咖啡,结果连同饮品收到了写有“该死的猪(f-----g pig)”的收据。

哈林顿警察局局长布赖恩·霍纳迪在脸书上传了贴着该收据的咖啡照片,称“那名警察是付了钱才得到这个的”,并谴责麦当劳方面。他指出:“尽管我理解这只是一个人的行为,并不代表公司本身,但麦当劳方面在知悉此事时表示要提供‘免费餐’”,“巨无霸和薯条无法对此作出适当补偿”。

霍纳迪局长还表示:“这名退伍军人出身、持续为国家服务的警察,理应得到更多的尊重”,“此事不仅给麦当劳、也给整个当地留下了污点”。福克斯新闻称,已向麦当劳方面请求说明,但未获回应。

容克申城所在的杰里县警方也通过脸书发表声明称:“此事是个别事件,我们相信麦当劳管理层会查明事件的真正原因”,“我们认为个人行为并不代表整个地区的情绪,但为表明对社区的信任,我们的治安官和几名职员将于下周一上午前往该门店喝咖啡”。

阅读韩文原文