2019-12-30 | 권혁준 기자

曾火热的济州房地产,房价与地价双双下跌令人叹息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多年来因外地人涌入而火热的济州房地产市场正迅速降温。按年度计算公寓价格连续两年下跌,此前上涨的地价也已连续7个月走低。市场曾因来自全国各地乃至中国人等外国人的加入而火热,但如今被弃置的住宅也在增加。专家分析认为,济州岛房地产市场已进入调整阶段。新机场等区域内开发项目的推进情况,预计将成为衡量今后房地产市场走向的指标。

据韩国鉴定院30日发布的《全国地价变动率调查》,去年11月济州岛地价下跌0.52%,跌幅为全国最大。跌幅较前一个月(-0.41%)进一步扩大。济州岛地价自5月转跌后,已连续7个月下行。与之相对,全国地价上涨0.34%,连续109个月保持涨势。具体来看,西归浦市下跌0.56%,跌幅大于济州市(-0.50%)。

住宅市场的下跌局面已趋于长期化。据韩国鉴定院数据,济州岛公寓价格2016年上涨7.23%,2017年涨幅缩小至0.41%。去年下跌2.92%,今年截至11月又下跌3.27%,跌幅进一步扩大。自2018年初开始的下跌局面持续延续。

知尊代表申泰洙表示:“此前过热的济州岛市场,因第二济州机场项目搁置及外国人投资骤减而进入调整”,并预计“第二济州机场能否建设将对济州岛地价产生重大影响”。他还补充说:“若机场建成,预计将以土地补偿金等名义释放约1万亿韩元资金”,“这种情况下济州地价有可能转涨”。

阅读韩文原文