2019-12-30 | 허세민 기자

济州也能“当天”收货…Olive Young扩大3小时内配送

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Olive Young的3小时内配送服务“今日梦想”也将在济州岛上线。该服务推出仅一年便扩大至全国六大广域市等地,明年上半年还将扩展到江原道、忠清道。

CJ Olive Young 30日表示,“今日梦想”的服务区域已扩大至全国六大广域市以及世宗市、济州部分地区。“今日梦想”是业内首个化妆品即时配送服务,在Olive Young网上商城和手机应用上购买的商品,下单后最多3小时内即可收到。由于不是从物流中心发货,而是由收货地址附近门店打包出库,因此可以缩短配送时间。

“今日梦想”服务去年12月上线时仅限首尔地区使用。此后一年内,服务扩大至仁川、大田、大邱、光州、蔚山、釜山等六大广域市以及京畿道、世宗市和济州部分地区。计划到明年3月将可用区域扩大至江原道、忠清道、庆尚道和全罗道。

“今日梦想”的日均订单量持续增长,与上线首月即去年12月相比增加约10倍。可即时配送的商品数量也比初期增加10倍以上,目前有4100多种商品可享即时配送。

使用方法很简单。在Olive Young网上商城的“今日梦想”标签中选择商品,在最终结算环节选择“今日梦想”服务而非普通配送即可。无论周末和法定节假日,均可24小时下单。上午10点至晚上8点的订单可在3小时内收到,晚上8点以后的订单可在次日下午1点前收到。服务费与距离无关,按结算金额满3万韩元即免运费;不足3万韩元需支付5000韩元。

Olive Young相关人士表示:“我们正通过‘今日梦想’以及前不久开始运营的首都圈整合物流中心等线上线下渠道的协同效应,推动配送服务创新。”并称:“鉴于我们在线下渠道运营方面具有优势,今后将全面推进与线上业务的协同,强化全渠道竞争力。”

阅读韩文原文