2019-12-30 | 김현상 기자

首尔警察厅侦查科长朴成柱等22人晋升“警察之星”警务官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency于30日内定朴成柱首尔地方警察厅搜查科长等22名总警级人员为警务官晋升任用预定者。

在本厅,최주원刑事科长、尹承英搜查企划科长、刘在成网络安全科长、郑炳权自治警察企划科长、韩元浩警务科长、郭顺基科学搜查科长、尹时承情报三科长、白东欽外事企划科长、金道亨信息化装备企划科长分别获得晋升。

在首尔地方警察厅,除朴总警外,姜彦植警备一科长、洪基贤101警备团长、李浩英人事教育科长、李仁相外事科长升任被称为“警察之星”的警务官。

李相秀忠北地方警察厅警务科长、崔元锡全北地方警察厅情报科长、李相卓大邱地方警察厅刑事科长、吴文教京畿南部警察厅情报科长也获得晋升。

此外,金韩秀庆南地方警察厅金海中部警察署长、金英一釜山地方警察厅警务科长、金熙中江原地方警察厅情报科长、李容锡全南地方警察厅搜查科长也进入警务官晋升名单。

Korean National Police Agency说明称,为应对自治警察制施行,重点在于培养熟悉地区治安状况的专业人才,并从强化警察搜查能力、配合搜查结构改革的角度选拔合适人选。

特别是为实现各地区均衡人事,除首尔外的地方厅共有历史最多的8人获得晋升。此外,在搜查(5人)、网络搜查(1人)、科学搜查(1人)等搜查领域共有7人获晋升任用。

不过,此次没有一名女性警务官。Korean National Police Agency强调:“由于处于适当晋升年限的女性警察人数不足,未能产生女性警务官”,“今后将为扩大女性警察的警务官晋升候补群体,在扩大女性总警晋升等方面作出前瞻性努力”。

阅读韩文原文