2019-12-30 | 조권형 기자

(快讯)检方:“含‘毒丸条款’的高级公职人员犯罪调查处不是调查机关而是情报机关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对"4+1协商体"在高级公职人员犯罪调查处(公调处)修正案中加入"侦查机关一旦认知高级公职人员犯罪即须立即通报公调处"条款(第24条第2款),检方30日主张称:"这种毒条款是把公调处变成情报机关而非侦查机关。"

该主张出自Supreme Prosecutors' Office向驻厅记者团发送的短信中,内容是对正未来党议员金宽永发言的反驳立场。当天,金议员在MBC《金钟培的视线集中》节目中表示:"我听说这一修正过程也与检方方面达成过沟通","从参与4+1协商的人士那里听到,关于这部分,检方事先也是知道的。关于加入这一条款。并且也与那边谈过。"他还表示:"我听说当时(检方)说过那样的程度可以接受。"

但大检察厅表示,金议员的上述发言与事实不符。大检察厅称:"检方是在4+1的公调处法协议案公开之后,才首次得知该协议案中包含犯罪认知即通报公调处的毒条款","在4+1讨论过程中,完全不存在就该条款告知检方、或听取检方意见、或与检方协商的事实"。

并补充称:"这种毒条款是把公调处变成情报机关而非侦查机关","因此检方才向国会提交了指出毒条款问题的意见"。

阅读韩文原文