2019-12-30 | 한재영 기자

11月生产·消费·投资三个月来首现“三重增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月生产、消费、投资三大经济指标在3个月后首次同步上升。

据Statistics Korea30日发布的《11月产业活动动向》,全部产业生产环比上升0.4%。消费同期上升3.0%,设备投资也增加1.1%。生产方面,虽然矿工业生产环比下降0.5%,但服务业生产上升1.4%,带动整体生产增加。

消费受韩国购物节等影响大幅上升。半耐用品(5.6%)、非耐用品(1.9%)和耐用品(3.4%)销售均有增长。设备投资因飞机等运输装备(4.6%)投资增加而环比上升。

反映当前经济状况的同步指数循环变动值环比下降0.1个百分点,但可衡量未来经济走势的先行指数上升0.4个百分点。Statistics Korea产业动向科科长金宝京表示:“这是(经济)不会再继续下行的信号”,“不过上升幅度还要观察情况”。

阅读韩文原文