2019-12-29 | 송영규 기자

[半岛24时]开启人均收入1万美元时代的中国经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

※ 郑荣禄教授新加入“朝鲜半岛24小时”专栏作者阵容。郑教授在首尔大学经济系获学士学位,在南加州大学获硕士和博士学位。此后曾任现代中国学会创立会长、外交部政策咨询委员、中国中欧工商学院(CEIS)及早稻田大学交换教授、驻中国韩国大使馆经济公使、国民经济咨询会议委员兼对外经济分科议长等职。

郑荣禄 首尔大学国际大学院教授 中国将从2020年起进入人均收入1万美元时代。这是了不起的事情。在正式启动经济开发的1978年,人均收入仅为200美元。事实上,许多发展中国家都把通过工业化实现人均收入1万美元作为目标。中国作为大国也追求加入国内生产总值(GDP)1万亿美元俱乐部、人均收入1万美元的目标。原本人均收入1万美元的达成时间定在2050年左右。考虑到这一点,相当于提前了整整30年。1万亿美元俱乐部则在1998年实现。人均收入1万美元时代意味着什么?我国在25年前实现了1万美元,并成为经济合作与发展组织(OECD)成员国。此后沿着我国经济的轨迹来看,大体可以推测将会发生怎样的变化。

首先,中国传统意义上的工业化已经完成。这意味着几乎所有需要的物品都能自己造出来。发展路径依次为模仿先进经济、体系化、创造。中国已不再是模仿型经济。大规模引进外国直接投资、停留于世界工厂角色的时代已经结束。中国从2018年起举办世界进口博览会具有象征意义。今后将更加致力于把迄今的成果进一步体系化。同时,“技术立国”将成为发展的核心支柱。中美关系的摩擦归根结底也可以说是技术竞争的延伸。

与此同时,中国的消费阶层将更加多样化,消费者权益将提升。即便以过去美国经济为例,中产阶层不仅将大幅增加,高收入群体也将更加壮大。按笔者的简单推算,属于前5%的7000万人口的人均收入已超过7万美元。他们的平均生活水平远高于我国。正是这些人在席卷全球奢侈品市场。

最终可以判断,中国找到了不落入中等收入陷阱的线索。众所周知的企业负债过多、影子银行残存被视为问题。近来部分地方国有企业、城市银行的破产危机开始浮现。中国陷入整体性经济危机,可设想为外汇危机与金融体系崩溃。外汇危机可能性较低。而且14万亿美元的经济体足以吸收部分企业或金融机构的倒闭。这就是推测其能够从投资主导转向消费主导经济的理由。近来赴中国出差者所说的,大城市地区人均2万~3万韩元的热门餐厅不仅难以订到位子,还要等约30分钟,看来并非虚言。

如今希望不要再把增长率跌破6%视为中国经济危机。过去40年年均增长率高达9.4%,人们确实已习惯了中国的高增长。事实上,14万亿美元的经济体实现6%增长,需要增加8400亿美元的附加价值。相当于我国经济规模的一半,等于每年诞生一个荷兰经济体。有关中国6%增长被打破、令人不安之类的争论已失去意义。部分读者或许认为这是不是过于乐观的评价。这是不容置疑的事实。

问题在于我国企业的认知体系。我国企业曾自嘲抱怨说,难道只有贸易中介商吗。遗憾的是,企业人士似乎仍未看透中国市场的本质。似乎是被规模所震慑,或停滞于过去的认知之中。尽管说得耳朵都起腻,但开拓消费市场是我国经济的重要突破口。中国人对产品出众、独特稀缺的高价品或性价比高的商品购买意愿积极。市场变化之快堪称光速,甚至反复无常。这正是最高经营者(CEO)必须亲自出面的理由。我国的乘用车、手机、化妆品曾一度畅销。如今呈退潮之势。若不具备前面列举的三项优势,就难以打开中国消费市场,我国企业的苦恼正日益加深。期待2020年在中国市场出现新的赢家企业。

阅读韩文原文