2019-12-29 | 양종곤 기자

“现在也请上线销售”……韩国中小风险企业部向小工商户支援2.5万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月19日至20日,新中部市场举办了一场别样的“活动”。现场设置了前面玻璃敞开的移动式演播棚,拥有111万订阅者的知名油管博主“Sof”亮相。Sof介绍小工商人产品的视频,通过其自身的YouTube频道和Ministry of SMEs and Startups的“一起买价值TV”进行了直播。

韩国中小企业部就这样将明年小工商人扶持事业的重点放在了扩大线上销路上。

中小企业部29日表示,明年小工商人扶持事业规模较今年增加4113亿韩元,编制为2万4956亿韩元。中小企业部相关人士称:“明年的扶持金额规模为历来最大。”

此前以设施基础改善、贷款等所谓“撒钱式”扶持为主的支持事业,重心已转向小工商人体质改善。

具体来看,为创新型小工商人和引入智能工厂的小工商从业者划拨了1700亿韩元资金。小工商人销路开拓扶持改为线上市场进军事业,相关预算从今年的80亿韩元骤增至明年的313亿韩元。中小企业部将帮助入驻电视购物和T商务的企业数量从今年的150家增至明年的300家。在V商务方面,设定了较今年增加10倍、达2000家入驻的目标。商品化扶持对象企业也从今年的30家增至明年的300家,相关培训学员从今年的1000人扩大至明年的5000人。

智能店铺也将正式推广。计划明年投入33亿韩元,帮助150家企业引入创新型技术,并向1050家传授智能店铺技术。

为因流通环境变化和经济不景气而经营困难的小工商人设立的安全网事业也已确定。中小企业部将向面向计划停业小工商人的“希望回归套餐事业”投入345亿韩元,并为“再创业套餐事业”划拨75亿韩元。同时推动扩大一人小工商人雇佣保险费扶持,以及停业后维持生计手段——黄色雨伞共济的加入。小工商人政策官金炯泳表示:“根据一人户增加、线上及移动消费扩大等消费模式变化,我们准备了扶持事业,以帮助小工商人提升应对能力。”

阅读韩文原文