2019-12-29 | 진동영 기자

市价半价……3处“宿舍型青年住宅”招募入住者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建于首尔衿川区、广津区和京畿道华城市峰潭邑的租赁住房“宿舍型青年住宅”开始招募入住者。韩国国土交通部29日表示,将从明年1月15日起招募入住这三处宿舍型青年住宅的612名青年。

宿舍型青年住宅是根据去年7月公布的“新婚夫妇·青年住房支援方案”,为大学生和青年居住稳定而供应的公共租赁住房。它是购入既有住房并配备生活便利设施后,由运营机构以类似宿舍方式运营的“校外小规模宿舍”,优点是以市价一半以下的价格提供与大学宿舍相当水平的居住服务。此前今年3月,首尔九老区、城东区等地的宿舍型青年住宅开始入住,加上本次招募,今年共供应了8处、可容纳1025人的宿舍型青年住宅。

本次供应的宿舍型青年住宅由韩国私学振兴财团和韩国土地住宅公社(LH)运营,位于大学周边,乘坐地铁等公共交通也很便利。衿川区独山洞独山站附近的青年住宅可容纳189人居住,宿舍费平均每月31万韩元。广津区九宜洞九宜站附近的青年住宅招募63人,宿舍费为29万韩元。华城市峰潭邑的青年住宅可容纳360人,宿舍费为每月19万韩元左右。

据国土部介绍,本次供应的所有青年住宅均以保障卧室、卫浴等私人空间的单人间形式供应,冰箱、洗衣机、家具等生活必需基本用品也按房间配备。将按楼层分隔男女入住者的生活空间,并配置24小时常驻管理人员。明年2月起可入住,最长可居住6年。

入住对象为本人及父母月平均收入在上年度城市劳动者月平均收入(3人家庭标准为540万1814韩元)以下的大学生、研究生,或19至39岁的青年。将在入住申请者中综合考虑收入水平等给予入住优先权。详细内容可在韩国私学振兴财团(独山洞)或LH(九宜洞、峰潭)网站查询。/陈东英记者 jin

阅读韩文原文