2019-12-27 | 김경훈 기자

“与柳时敏论战”陈重权“亲文近臣如‘遇水之鱼’大快朵颐…奸臣太多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为代表性进步论客的东洋大学教授陈重权表示“支持文在寅总统的国政运营”,随后提出尖锐批评称“政权要想成功,周边必须干净,但文总统周边的奸臣太多了”。

此前在与“曹国事态”相关的公开论战中一度后退一步的陈教授,近来与为前韩国法务部长官曹国辩护的卢武铉基金会理事长柳时敏展开了激烈舌战。

陈教授27日在自己的脸书上发文,开口称“偶尔看到有人误解我的意思,我至今仍支持文总统的国政运营”。

陈教授还表示“当然我很失望,但看看自由韩国党,似乎除此别无选择。所以我殷切期盼文在寅政权取得成功”。

但陈教授强调“只是,文在寅政权要想成功,权力周边必须干净。文总统之所以在检察系统中任命性格刚直的尹锡悦检察官为总长,并在任命时叮嘱‘要彻底调查连活着的权力’,大概就是因为这一点”,“‘即便不适,也要怀抱尹锡悦这把刀走下去,还是中途将其抛弃’,我把这看作衡量政权改革真诚度的试金石”。

陈教授还指出“文总统在候选人时期曾向前总统朴槿惠建议‘不要相信周边人的话’,按这句话,就应好好分辨周边人中谁是忠臣、谁是奸臣”,“在我看来,周边的奸臣太多了”。

特别是对曾任文在寅政府首任民情首席的前长官曹国,他高声表示“本应监视总统周边的民情首席室功能处于瘫痪状态”,“亲文亲信们破坏了青瓦台内部的公共监视功能,然后像‘遇水之鱼’一样大快朵颐。多亏亲文团伙之间黏稠的友情,干了这种事的人不但没受处罚,反而升迁了”。

陈教授接着说“尹总长是谁?不就是为了自己一身安逸而不攀附检察权力、到那个年纪还辗转闲职的人吗?不正因如此,总统才打破期数惯例任命他为检察总长吗”,“当初如此的那些人,如今却把尹锡悦打成‘禹柄宇’”。

陈教授还尖锐指出“尹锡悦检察总长一旦向亲文团伙的既得利益举刀,积弊们为了不被清算之刀砍到,就抓无辜之人(尹总长)当替罪羊”,“把公权力私有化以谋取私利的垃圾们,反而诬陷那些认真做好本职工作的人是既得利益者”。

同时陈教授表示“(通过上述过程)支持者们实际上在拥护特权层的私利,却陷入自认为守护公益的怪异妄想”,“伪造表彰状的人成了检察和媒体的无辜牺牲品,而受害的学校、查出此事的检察、报道事实的媒体转眼间变身为奸恶的加害者。事态完全被颠倒了”。

陈教授接着补充说“市民们如果真心希望改革,也需要回头想想,自己拼命拥护的那些东西究竟是为国家和总统的公益,还是寄生于总统权力的部分亲文亲信的私利”。 金京勋记者 styxx

阅读韩文原文